ANAHEIM, Calif. — En su búsqueda por mantenerse a flote en ausencia de Aaron Judge, parecía que los Yankees de Nueva York habían recibido un regalo de los dioses del béisbol en la forma de su calendario después del receso del Juego de Estrellas.
Con un atractivo viaje por carretera de seis juegos con enfrentamientos con los Colorado Rockies y Los Angeles Angels para abrir la segunda mitad, los Yankees parecían preparados no solo para seguir pisando el agua, sino también para comenzar a trabajar bajo la tutela del nuevo entrenador de bateo Sean Casey. , e incluso recuperar algo de terreno en la carrera por los playoffs de la Liga Americana.
En cambio, los Angelinos completaron la barrida de tres juegos con una contundente victoria de 7-3 el miércoles para coronar una gira de 1-5 para los Yankees. Nueva York necesitaba desesperadamente una salida distintiva de Carlos Rodón, su incorporación clave en la temporada baja haciendo su tercera apertura de la temporada después de regresar de la lista de lesionados de 60 días, pero Los Ángeles lo atrapó temprano y con frecuencia, comenzando con un jonrón de dos carreras de Taylor Ward en la parte baja de la primera entrada.
Si bien Rodón puso al equipo en una situación precaria el miércoles, los bates de los Yankees no le hicieron ningún favor. Esta vez, fue Chase Silseth de Los Ángeles, recién recordado de triple-A, quien se unió a Griffin Canning, Patrick Sandoval, Austin Gomber y Chase Anderson en la lista de lanzadores abridores anónimos que han mantenido a Nueva York a dos carreras o menos desde entonces. el receso del Juego de Estrellas.
En cinco entradas y dos tercios, Silseth mantuvo a los Yankees en cuatro hits y una carrera con 10 ponches. Los 42 ponches totales de los Angelinos en el set de tres juegos marcan un récord de franquicia.
“Apestamos en este momento”, dijo Boone después del juego con respecto a los ponches. “Reconocemos eso”.
El viaje por carretera comenzó para Nueva York enfrentando al débil cuerpo de lanzadores de un equipo que se sentó 23 juegos por debajo de .500, sin importar en el estadio de béisbol más amigable para los bateadores de la MLB, Coors Field, los Yankees desperdiciaron una oportunidad de oro al perder dos de tres a los Rockies en su primera serie.
Seguramente una visita al sur de California para enfrentarse a un equipo de los Angelinos que había perdido 11 de 13 juegos terminaría con la redención.
Pero tal vez fueron los Angelinos, ahora a solo 4.5 juegos de un comodín, quienes fueron honrados por los dioses del béisbol con una oportunidad oportuna para acertar.
El miércoles fue más de lo mismo para los tambaleantes Yankees.
Luis Rengifo amplió la ventaja a cuatro con un jonrón de dos carreras en el segundo, y los Angelinos agregaron dos carreras más en el tercer inning para montar una ventaja de 6-0 que inmediatamente se sintió, y demostró, insuperable.
Los Yankees lograron entrar en el marcador, poniendo dos carreras en la sexta y otra en la octava entrada antes de que los Angelinos respondieran con una carrera segura. Al final, era demasiado poco y demasiado tarde.
La barrida marca la primera vez que Los Ángeles contra Nueva York en 14 años y solo la segunda vez que los Yankees han sido barridos en cualquier serie esta temporada. Con cuatro derrotas consecutivas, Nueva York también ha igualado su racha perdedora más larga de la temporada.
“No se siente bien cuando te están pateando los dientes y tienes un mal viaje por carretera y estás pasando por una racha difícil”, dijo el mánager de los Yankees, Aaron Boone, después del partido. “Pero tenemos que lidiar con eso”.
Sin embargo, este tono marcó un cambio notable para Boone, quien ha pasado gran parte de la serie tratando de resaltar los aspectos positivos de su equipo. Y la expresión de frustración, así como la confesión de la magnitud de los problemas de los Yankees, se extendieron más allá del mánager.
El miércoles trajo el sarcástico beso de Rodón a los irritados fanáticos de los Yankees presentes.
Tal vez no haya mejor indicación de cuánto están presionando estos Yankees que el error garrafal de rutina de Franchy Cordero al correr las bases en un intento de generar chispa.
La frustración ciertamente está comenzando a desbordarse para los Yankees, y la única respuesta a la vista parece ser el inminente regreso de Judge, en quien confían para que sea una especie de salvador.
Por ahora, los Yankees se enfocarán en lo que es otra gran oportunidad, al menos en el papel, para volver a encarrilarse mientras se dirigen a casa para una serie con los humildes Kansas City Royals.
Pero si hay algo que quedó claro durante la primera parte de la segunda mitad, es que Nueva York no está en posición de pasar por alto a ninguno de sus oponentes.
