Un terremoto de magnitud 4,4 sacudió Los Ángeles el lunes por la tarde, sacudiendo una amplia franja de la ciudad.
El terremoto, que inicialmente se midió en magnitud 4,7, se produjo a las 12:20 hora local (3:20 pm ET) y tuvo su epicentro aproximadamente a 2,5 millas al sureste de Highland Park, un barrio en el noreste de Los Ángeles. El Servicio Geológico de Estados Unidos luego revisó la medición preliminar a magnitud 4,4.
«Se sintió un terremoto importante en el área de Los Ángeles», escribió el Departamento de Policía de Los Ángeles en X. «Recordatorio: utilice el 911 solo para emergencias. Esté preparado para las réplicas».
Aproximadamente una hora después del terremoto, el Departamento de Bomberos de Los Ángeles dijo que sus estudios no habían descubierto ningún daño importante a la infraestructura o heridos dentro de la ciudad.
Los funcionarios de la ciudad de Pasadena, que está cerca del epicentro del terremoto, dijeron que el temblor provocó la rotura de una tubería de agua en el interior del Ayuntamiento, lo que obligó a los empleados a evacuar temporalmente el edificio. Pero, por lo demás, no se identificaron daños importantes.
Aún así, los efectos se sintieron mucho más lejos, incluso en Hollywood, a unas 9 millas al oeste de South Pasadena, donde el sismo causó un sonido de traqueteo en los edificios y una sensación de balanceo hacia adelante y hacia atrás.
Lucy Jones, sismóloga del Instituto Tecnológico de California, dijo que el terremoto probablemente ocurrió en una falla superficial similar al terremoto de Whittier Narrows de 1987. Ese temblor de magnitud 5,9 se produjo a 19 kilómetros al este de Los Ángeles y causó ocho muertos y daños materiales importantes.
Todavía no se sabe con precisión qué falla se rompió el lunes, pero Jones dijo en X que el área presenta «varias fallas que se apilan una sobre otra, ninguna de las cuales sale a la superficie».
El Servicio Meteorológico Nacional dijo que no se esperaba ningún tsunami.
Este artículo fue publicado originalmente en NBCNews.com
