Los soldados dispararon a cuatro hombres en una aldea en la región central de Mandalay en Myanmar y quemaron sus cuerpos, dijo un lugareño a RFA.
Alrededor de 200 soldados allanaron la aldea en el municipio de Thabeikkyin el martes por la mañana, dijo el residente.
Las tropas golpearon e interrogaron a Min Maung, de 40 años, acusándolo de ser miembro de las Fuerzas de Defensa del Pueblo local. Luego arrestaron a tres aldeanos más.
“Los cuatro fueron asesinados a tiros esa noche. La esposa de Min Maung y sus dos hijos fueron arrestados”, dijo el lugareño que no quiso ser identificado por razones de seguridad.
Los residentes dijeron que no sabían adónde habían llevado a la mujer, su hija de 10 años y su hijo de 16 años.
Dijeron que las tropas abandonaron el pueblo el miércoles después de quemar seis casas y los cuerpos de los cuatro hombres muertos.
Los hombres no tenían ninguna conexión con la milicia prodemocracia local, según sus vecinos.
Más de 1.500 personas viven en unas 300 casas en el pueblo de Ma Gyi Kone, a orillas del río Ayeyarwady, al norte de la ciudad de Mandalay.
El portavoz de la Junta para la región de Mandalay, Thein Htay, dijo a RFA que no había oído hablar de la redada.
La Asociación de Asistencia para Presos Políticos (Birmania) dijo el martes que la junta había asesinado a 2.827 civiles y activistas a favor de la democracia en los dos años transcurridos desde que un golpe militar derrocó al gobierno elegido democráticamente en Myanmar.
Traducido por RFA Birmano. Editado por Mike Firn.
