Autos calcinados y edificios acribillados por las balas dejaron cicatrices en la capital de Libia el domingo, un día después de que intensos combates mataran a 32 personas, pero parecieron dejar al gobierno de Trípoli más firmemente atrincherado.
Las batallas estallaron en la ciudad durante todo el sábado cuando las fuerzas alineadas con la administración de Fathi Bashagha, respaldada por el parlamento, no lograron tomar el control de la capital y expulsar al gobierno de Abdulhamid al-Dbeibah, con sede en Trípoli.
En un recorrido por la ciudad el domingo, Reuters vio a trabajadores limpiando vidrios y escombros de las calles llenas de casquillos de municiones gastados, mientras combatientes alineados con Dbeibah se paraban frente a las bases incautadas a las fuerzas afiliadas a Bashagha.
El tráfico había regresado a muchas carreteras mientras los residentes inspeccionaban los daños a sus propiedades.
Los enfrentamientos estallaron y terminaron repentinamente. Pero la naturaleza breve del estallido no ha anulado los temores de que se reanude un conflicto más amplio entre rivales después de meses de estancamiento en una nación que ha soportado más de una década de caos y violencia.
Libia ha tenido poca paz desde el levantamiento respaldado por la OTAN de 2011 que derrocó al autócrata Muammar Gaddafi, dividiendo a la nación en 2014 entre facciones rivales del este y del oeste y arrastrando a las potencias regionales. La producción de petróleo de Libia, un premio para los grupos en guerra, se ha cerrado repetidamente.
Las perspectivas de Bashagha de hacerse con el control de Trípoli, que se encuentra en el oeste de Libia, parecen muy dañadas por ahora, pero no hay señales de un compromiso político o diplomático más amplio para poner fin a la lucha por el poder en Libia.