Un tribunal de la ciudad de Guangzhou, en el sur de China, encarceló el jueves al veterano disidente Wang Aizhong durante tres años después de que retuiteó informes de medios extranjeros en plataformas de redes sociales chinas.
El Tribunal Popular del Distrito de Tianhe dictó la pena de prisión después de encontrar a Wang culpable de «provocar peleas y provocar problemas», un cargo que se usa con frecuencia para atacar a los críticos pacíficos del gobernante Partido Comunista Chino.
El tribunal determinó que Wang había «usado plataformas de redes sociales para citar y volver a publicar informes falsos en los medios extranjeros sobre el sistema político de China».
Wang, de 46 años, también fue acusado de «añadir información falsa que dañó gravemente la imagen de China» y de causar «graves desórdenes públicos», dijo.
La policía colocó un cordón de seguridad alrededor del edificio del tribunal, con agentes vestidos de civil y uniformados patrullando las calles cercanas, y llevó a la esposa de Wang, Wang Henan, a asistir al juicio, escoltada por la policía de seguridad del estado, dijo a Radio Free Asia.
«Un hombre y dos mujeres de la policía de seguridad del estado enviaron un automóvil especial para recogerme en la planta baja de nuestro apartamento y llevarme a la corte», dijo Wang Henan. «Las dos mujeres me observaron todo el tiempo».
Ella describió la sentencia dictada a su esposo como «una broma».
«Es una broma absoluta, y nos negamos totalmente a aceptarlo», dijo. «Sus abogados han argumentado todo el tiempo que Aizhong es inocente, porque nada de lo que dijo se convirtió en un delito».
‘Una forma de callarme’
Wang Henan dijo que se le impidió asistir a la conferencia previa al juicio con su esposo y su equipo de defensa, a pesar de no haberlo visto en dos años.
«No quieren que sepa demasiado sobre el proceso y el contenido del juicio», dijo. «Es una forma de mantenerme callado y evitar que publique algo públicamente».
«También quieren torturarme psicológicamente porque amo a Aizhong y no lo he visto en dos años», dijo Wang Henan.
Fuera de la sala del tribunal, la policía estaba estacionada en las aceras cercanas en un intento por evitar que los partidarios de Wang se presentaran por él.
«Hay policías vestidos de civil repartidos a lo largo de más de un kilómetro desde las puertas del tribunal, hasta la entrada del metro», dijo a Radio Free Asia un residente de Guangzhou que pidió el anonimato por temor a represalias.
«Supongo que hay alrededor de 70-80 de ellos en total, y siete u ocho de ellos me están rodeando actualmente», dijo. «Uno de ellos pidió ver mi identificación… luego me dijeron que me fuera de inmediato o me llevarían a la estación de policía».
El también activista por los derechos humanos Liang Yiming dijo que los comentarios en línea de Wang siempre habían sido muy moderados y que solo habían estado ejerciendo su derecho constitucional a la libertad de expresión.
“Tomemos la pandemia en Wuhan”, dijo Liang. «Wang Aizhong una vez les pidió que revelaran el número de muertes, pero las autoridades sintieron que esto causaría pánico».
“No les gusta que la gente sea tan proactiva, pero nosotros, como ciudadanos, tenemos derecho a cuestionarlos, o por qué pagaríamos nuestros impuestos y financiaríamos un gobierno que simplemente hace lo que quiere”, dijo.
Protestas en cantón
La duración de la sentencia de Wang probablemente signifique que será liberado en mayo de 2024, después de que el tiempo ya cumplido se deduzca de la sentencia. La familia ha indicado que le apoya para apelar la sentencia.
Wang fue inicialmente detenido en su casa en la capital provincial de Guangdong, Guangzhou, en mayo de 2021, y su apartamento fue registrado por la policía, que confiscó materiales de lectura y dispositivos informáticos.
Había sido un activista clave durante las protestas en Guangzhou en enero de 2013 que fueron provocadas por la reescritura de un editorial del Grupo de Medios del Sur del Día de Año Nuevo que pedía un gobierno constitucional.
Activistas, periodistas y académicos se enfrentaron con las autoridades durante varios días después del fin de semana sureño El periódico se vio obligado a cambiar un editorial de Año Nuevo que pedía una reforma política en un tributo que elogiaba al Partido Comunista Chino.
La protesta fue uno de los primeros llamamientos abiertos de los miembros del público a la libertad política desde que las manifestaciones a favor de la democracia a gran escala fueron aplastadas en una represión militar en la Plaza Tiananmen de Beijing en 1989.
Más tarde fue detenido en 2014 bajo sospecha del mismo cargo, poco antes del 25 aniversario de la masacre de Tiananmen del 4 de junio de 1989.
Traducido por Luisetta Mudie. Editado por Malcolm Foster.
