Manifestantes tibetanos realizaron manifestaciones en Europa, Estados Unidos, India y Australia esta semana para protestar por la cobertura negativa de los medios de un video del Dalai Lama pidiéndole a un niño indio que se chupe la lengua en lo que los tibetanos dicen que fue una mala interpretación de un acto inocente y juguetón.
Un video del líder espiritual de los budistas tibetanos abrazando y besando al niño en los labios en un evento estudiantil en el norte de India el 28 de febrero se volvió viral en las redes sociales y provocó críticas en línea y acusaciones de pedofilia.
El Dalai Lama, de 87 años, luego se disculpó con la familia del niño, y los tibetanos rápidamente salieron en su defensa, explicando que sacar la lengua es un saludo o una señal de respeto en su cultura.
Más de 2000 tibetanos y sus seguidores se manifestaron en Suiza, exigiendo que los medios locales se disculpe con el Dalai Lama por malinterpretar el video. Los activistas se acercaron a una organización de noticias que accedió a investigar el asunto.
“Nunca había visto tibetanos reunidos en un número tan grande en mucho tiempo, y es muy importante que organicemos estas manifestaciones contra quienes difamaron a Su Santidad el Dalai Lama”, dijo Tenzin Wangdue, vicepresidente de la Asociación Tibetana de Liechtenstein. ,
Más de 300 simpatizantes tibetanos e indios se reunieron en Bangalore, India, para exigir disculpas de las organizaciones de noticias. Unas 15.000 personas se reunieron el 15 de abril en Ladakh, una región administrada por India como parte de la región más grande de Cachemira y que ha sido objeto de disputas entre India, Pakistán y China durante décadas.
“Nosotros los fieles seguidores de Su Santidad El 145el El Dalai Lama está profundamente entristecido y conmocionado por el intento deliberado de muchos portales de noticias/medios de difundir un videoclip de propaganda personalizado para difamar y difamar el carácter y la estatura impecables de Su Santidad el 14.el Dalai Lama”, dijo una declaración emitida el 14 de abril por el ala juvenil de la Asociación Budista de Ladakh en Kargil para mostrar su solidaridad con el líder espiritual budista tibetano.
Cuando el Dalai Lama se reúne con la gente, “habla con ellos libremente, sin reservas ni cautela, como si fueran amigos desde hace mucho tiempo, y los trata con amor”, dijo Ogyen Thinley Dorje, el Karmapa, o líder espiritual y líder de la tradición Karma Kagyu del budismo tibetano, uno de los cuatro linajes principales del Tíbet.
“A veces tira de la barba de alguien en broma, le hace cosquillas o le da palmaditas suaves en la mejilla o la nariz”, dijo en un comunicado emitido el 12 de abril. “Así es como es normalmente, y no muestra más que su deleite genuino y amor por los demás.
Los tibetanos que viven en la Región Autónoma del Tíbet en el oeste de China y las áreas pobladas por tibetanos de las provincias chinas, así como los que viven en el extranjero, creen que los chinos han usado el video para arrojar una sombra oscura sobre el Dalai Lama.
“Los tibetanos dentro del Tíbet han visto y escuchado sobre los videos en varias redes sociales”, dijo un tibetano del interior de la región, que se negó a ser identificado por razones de seguridad.
“Es muy agradable poder ver imágenes de Su Santidad el Dalai Lama, pero al mismo tiempo es desgarrador ver cómo el gobierno chino se está aprovechando de esto y manipulando la divertida interacción de video entre el Dalai Lama y los jóvenes. Niño indio”, dijo la fuente.
Muchos tibetanos dentro del Tíbet no han comentado públicamente sobre el video, sabiendo que sería peligroso hacerlo debido a la fuerte vigilancia y represión de China en la región, dijo otro tibetano que se negó a ser identificado por la misma razón.
“El gobierno chino rastrearía a los individuos y los castigaría y serían sentenciados a tres o cuatro años. [in prison]”, dijo la fuente.
Traducido por Tenzin Dickyi para RFA Tibetan. Editado por Roseanne Gerin y Malcolm Foster.
