Captura de pantalla a través de Disney
acción en vivo de Disney La Sirenita ha sido la comidilla del océano cinematográfico desde 2016 cuando se supo por primera vez que el estudio planeaba dar nueva vida al clásico animado (lo quisiera o no el público). Desde entonces, la película se ha visto envuelta en un maremoto de decisiones controvertidas, desde elegir a la cantante de R&B Halle Bailey como la primera Black Ariel, hasta cambios en la historia estratégicos y silenciosamente conmovedores que hacen que la narración sea más moderna: cambios en la historia, como una cuestión de hecho, esa leyenda de Disney jodi benson de todo corazón está detrás.
Benson es quizás la más calificada para ofrecer una opinión sobre el remake de 2023, dado que ella es la voz de la Ariel original. 37 años después de que Ariel ofreciera su voz por primera vez a cambio del amor verdadero, Benson estuvo de acuerdo en una entrevista con EWque es hora de reevaluar si los mismos temas problemáticos tienen un lugar en la narración moderna.
“Estamos hablando de comenzar nuestra [voiceover] sesiones en el ’86 [for the original film]. Es 2023, así que tenemos que crecer, tenemos que aprender, tenemos que ser conscientes de nuestro entorno”.
De hecho, una historia sobre una niña que renuncia a su voz, a su familia, a todo, por un niño no es el tipo de historia de amor que tiene cabida en el cine moderno. Tampoco debería. Según EW, Ariel y el príncipe Eric (Jonah Hauer-King) son más «almas afines» esta vez, en lugar de amantes desventurados.
Bailey aludió a estos cambios a principios de este año cuando confirmó que las razones de Ariel para dejar el océano tienen más que ver con un niño. “Es mucho más grande que eso”, dijo en ese momento.
Benson respalda completamente la decisión de Disney de evolucionar con los tiempos. Su creencia, que comparte con este escritor, es que las historias de los años 80 (en particular, las historias de amor) no son tan relevantes como solían ser. ¿A cuántas mujeres aplaudirías por dejar todo lo que son y todo lo que tienen para casarse con un hombre? Esa es la premisa de una historia de terror, no de una historia de amor.
“Tenemos que ser conscientes de nuestro crecimiento como seres humanos y lo que es importante ahora y lo que tal vez no sea tan importante. Las cosas cambian. Tenemos que rodar con eso. Creo que Rob y John han hecho un hermoso trabajo al hacer eso, y siguen rindiendo tributo y honor a nuestra película original. Pero tienes que tener crecimiento. Es muy importante mantenerse relevante con respecto a dónde estamos, lo que sucede a nuestro alrededor. Necesitamos ser conscientes. Entonces, los ajustes y la puesta a punto que tenían que hacer eran imprescindibles, pero se hicieron de una manera hermosa, y estoy muy, muy emocionado con eso”.
La historia de amor general no es el único cambio que encontrarás en la acción en vivo. La Sirenita, sin embargo. “Kiss the Girl” y “Poor Unfortunate Souls” son dos canciones que lucen nuevas letras debido al espinoso signo de los tiempos de su predecesora (es decir, consentimiento en la primera, y el estereotipo de “una chica que chismea es un aburrimiento” en la segunda). ).
Como alguien que una vez vio La Sirenita en repetir tantas veces la cinta VHS se rompió, por mi parte, no estoy molesto por estos cambios. Todo lo contrario. Tengo muchas ganas de deshacerme del estereotipo de damisela en apuros y reemplazarlo con temas realistas que sean realmente relevantes para la vida (romántica) de una persona. No es necesario que reitere el daño dañino que el tropo «felices para siempre» de Disney ha causado a los románticos empedernidos de todo el mundo. Sin duda, todavía habrá romance en la acción en vivo. La Sirenitapero aquí está la esperanza de que esté acolchada por una princesa tridimensional que realmente valga la pena idolatrar por los niños pequeños.
La Sirenita llega a los cines el 26 de mayo.
Sobre el Autor
