El jardinero novato de los Guardianes de Cleveland, Steven Kwan, hizo historia el domingo contra los Reales de Kansas City al anotar cinco hits en el tercer juego de su carrera.
Kwan, cuya tarde fue parte de un estallido ofensivo más grande de los Guardianes que los vio meter 17 carreras, se convirtió en el quinto jugador desde la Segunda Guerra Mundial en tener una competencia de cinco hits en sus primeros cinco juegos de Grandes Ligas. Se une a un grupo que incluye a Yermin Mercedes (quien lo hizo la temporada pasada con los Medias Blancas de Chicago), Gregory Polanco (2014), Mike Lansing (1993) y John Wehner (1991). Kwan también se embasó el domingo al ser golpeado por un lanzamiento.
Kwan conectó sencillo al jardín central en la primera entrada. Conectó sencillo al jardín izquierdo en el segundo. Luego completó el triplete con un sencillo a la derecha en el tercero. Se embasó con un sencillo dentro del cuadro en la quinta entrada y fue golpeado por el lanzamiento antes mencionado en la séptima. Kwan apareció por última vez en el octavo y conectó un doble a la derecha para rematar su tarde.
Kwan fue una de las selecciones destacadas de CBS Sports antes de la temporada. Aquí estaba la explicación:
Kwan no es para todos, pero es un prospecto fascinante que debería tener una oportunidad en los jardines de Cleveland. Dividió la temporada pasada entre Doble y Triple-A bateando .328/.407/.527 con 12 jonrones y cinco bases por bolas más que ponches. A pesar de esa impresionante tasa de producción, no logró avanzar en la mayoría de las listas de prospectos (con la excepción de Eric Longenhagen en FanGraphs) debido a problemas de traducción. Kwan está en el lado más pequeño (está listado en 5 pies 9) y hasta el año pasado rara vez había mostrado poder sobre la cerca. (Sus 12 jonrones fueron lo mejor de su carrera.) Hemos hecho referencia al espectro de Sam Fuld-Brett Gardner antes en jugadores similares — jardineros que carecen de fuerza pero muestran buen contacto y habilidad para embasarse — y se aplica aquí; existe la posibilidad de que los lanzadores de las Grandes Ligas no se sientan amenazados y lo golpeen con strikes, comprometiendo su dominio sobre la zona de strike y reduciendo su potencia ofensiva. Los creyentes en Kwan citan sus habilidades irreales de bateo a pelota (en términos de hacer contacto y batear al bate) y mayor jugo como razones para pensar que puede hacer que funcione. Los no creyentes piensan que probablemente sea un cuarto o quinto jardinero. No sabremos qué lado era el correcto por un tiempo, pero no todos los días tienes un prospecto que no es tan importante y que es tan interesante.
Kwan ingresó el domingo habiendo registrado tres hits en sus primeros ocho viajes al plato. También había caminado tres veces, dándole una buena línea de corte de .600/.750/.800 en una muestra extremadamente pequeña.
