Las autoridades de la región de Xinjiang, en el noroeste de China, sentenciaron a siete profesores uigures de una escuela deportiva en Kashgar a penas de prisión de cuatro a cinco años, dijeron un oficial de policía local y una persona con conocimiento de la situación.
El oficial de policía, que no dio su nombre, proporcionó los nombres de los maestros detenidos en la Escuela de Deportes de Kashgar, que está ubicada en el distrito que patrulla su estación, pero dijo que no sabía los motivos de los arrestos.
Los instructores y miembros del personal uigures, Adil Tursun, Amir, Osmanjan y Qeyserjan, fueron arrestados a principios de 2017, dijo. Posteriormente, las autoridades arrestaron al entrenador de Taekwondo de la escuela, Abduxkur, y al profesor de matemáticas, Esqerjan. Otro empleado, Nurmemet Yasin, fue el último en ser detenido.
“No sé los apellidos de estos maestros”, dijo. “Fueron condenados a cuatro años o cinco años cada uno por reeducación. No sé dónde están ahora.
Los uigures constituían alrededor del 20% de los empleados entre el total de 60 trabajadores de la escuela. El resto eran chinos Han, según una fuente uigur que conoce la escuela.
“Osmanjan tiene alrededor de 42 o 43 años”, dijo una fuente familiarizada con el personal de la escuela, que no quiso ser nombrada. “Amir tiene la misma edad que Osmanjan. Se graduaron de la misma clase. Adil Tursun tiene unos 45 años. No sabemos las razones por las que fueron arrestados”.
Un informe anterior de RFA confirmó que las autoridades arrestaron a Alimjan Mehmut, un profesor de voleibol en la Escuela de Deportes de Kashgar que sirvió como portador de la antorcha en los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 en China.
Mehmut fue condenado a ocho años de prisión en Aksu (en chino, Akesu) por “hacerse amigo de hombres barbudos” en el marco de una represión cada vez más profunda de las prácticas y la cultura islámicas, según información proporcionada por la organización de derechos con sede en Noruega. Hjelp uigurque documenta a los uigures desaparecidos y encarcelados en la XUAR.
“Alimjan Mehmut fue arrestado antes de ir a trabajar a la escuela”, dijo la fuente. “Han pasado dos años desde que fue arrestado”.
En la historia anterior de RFA, Aduweli Ayup, el lingüista uigur que dirige el sitio web Uyghur Hjelp, dijo que Mehmut era uno de al menos seis o siete instructores, incluidos dos entrenadores de voleibol, de la Escuela Deportiva de Kashgar detenidos por las autoridades en los últimos años.
En ese momento, Ayup también nombró a los colegas de Mehmut, Ezizjan y Ezisqari de la Escuela de Deportes de Kashgar, entre los arrestados, aunque la policía aún no ha confirmado sus detenciones.
Traducido por RFA Uigur. Escrito en inglés por Roseanne Gerin.
