Shōta Imanaga detalla los cambios en el estilo de vida en una divertida entrevista en “The Pat McAfee Show”

Shōta Imanaga detalla los cambios en el estilo de vida en una divertida entrevista en “The Pat McAfee Show” apareció originalmente en NBC Deportes Chicago

Shota Imanaga dio un salto que cambió su vida esta temporada baja, uniéndose al Cachorros en Estados Unidos después de pasar ocho años jugando béisbol profesional en Japón.

Ya ha contado a algunos medios los nuevos cambios que le parecen fascinantes. Por ejemplo, reconoció Nueva York por las películas clásicas de «Spider-Man». Le sorprendió saber que los conductores pueden girar a la derecha durante los semáforos en rojo. Y dijo que la mayor parte del tiempo que sale de su casa en Chicago es para tomar café en Dunkin Donuts.

El viernes, Imanga detalló con más detalle su nueva vida en los Estados Unidos en «The Pat McAfee Show». Si esta no es una de las entrevistas más divertidas que hayas visto, envía algunas que creas que son más divertidas.

Los Cachorros firmaron a Imanaga con un contrato de cuatro años por valor de $54 millones la temporada baja pasada, posiblemente convirtiéndolo en uno de los mejores fichajes de temporada baja en la MLB. Eso se debe a que tiene una espectacular efectividad de 0.84, la más baja de cualquier novato en las primeras nueve aperturas de su carrera. También encabeza las listas de lanzadores de la MLB.

¿Cómo pudo Imanga tener un comienzo tan histórico?

«Si soy honesto, estoy bastante sorprendido por los resultados hasta ahora, así que realmente no puedo responder eso», dijo Imanaga a través del traductor Edwin Stanberry.

Pero Imanga presagió que tiene más en su arsenal además de los tres lanzamientos principales que realiza (bola rápida, divisora ​​y cambio).

«Tengo un par de lanzamientos que aún no he hecho y cuando surge la situación en la que los necesito puedo sacarlos», dijo Imanaga.

Cuando se mudó de Japón a Estados Unidos, el momento para Imanaga era perfecto, dice. Puede resultar extraño para los estadounidenses escuchar eso, considerando que es un novato de 30 años en la MLB.

«Con la transición del béisbol japonés, todo ese sistema, basado en el momento, coincidía con la edad de 30 años», dijo Imanaga. «Además de tener más confianza en esas cosas. Tener los pros y los contras, mirar eso. Simplemente el momento de todo, funcionó cuando tenía 30 años».

Al llegar a Estados Unidos, Imanaga solicitó la asesoría de varios jugadores japoneses que hicieron la transición a la MLB, tal como lo hizo él.

«Hablé con Yu Darvish antes y después de hacer la transición, simplemente le dije ‘¿Cómo están las ciudades?’ y una vida justa en Estados Unidos», dijo Imanaga. «Una vez que estuve con los Cachorros, me comuniqué con Seiya Suzuki. Más o menos lo mismo. ‘¿Cómo es Chicago? ¿Cómo es el estilo de vida en la ciudad?’ Cosas así».

Sorprendentemente, vivir en Chicago no le hace sentir nostalgia. Ha encontrado muchos lugares japoneses en Chicago.

«En Chicago hay muchos supermercados y restaurantes japoneses que sirven comida japonesa», dijo Imanaga. «Realmente no me siento como si estuviera en otro país. Simplemente lo siento como algo con lo que estoy familiarizado».

¿Su comida favorita que descubrió en Estados Unidos?

«Yo diría tacos», dijo Imanaga. «Vine aquí, lo probé y pensé: ‘Guau, esto es realmente bueno’. … Probé la pizza aquí. Fui a un restaurante y pedí una pizza completa y era tan grande que me comí una y no pude conseguir la segunda».

En su tiempo libre, Imanaga dijo que ve mucho YouTube japonés. Dijo que muchos jugadores estadounidenses visten ropa informal cuando viajan. Imanaga ha estado investigando ropa y «muchos zapatos de cuero». Le gusta ver vídeos de restauración de zapatos de cuero, como el resto de nosotros.

Lo más importante es que Imanaga no se siente excluido en la casa club, a pesar de que existe la barrera del idioma. Aunque sabe algo de inglés; es capaz de entender inglés a un ritmo más lento. Puede hablar con sus compañeros de equipo más allá de una conversación superficial.

«He disfrutado venir a la casa club todos los días», dijo Imanaga. «Simplemente hablar con los jugadores no es simplemente ‘¿Qué pasa? ¿Cómo estás?’ Cada vez entraremos en una conversación un poco más profunda. Especialmente con los jugadores latinos, es muy fácil hablar con ellos, así que he disfrutado a todos en la casa club».

Imanaga mostró su característico sentido del humor en la última parte de la entrevista. McAfee fingió en broma desafiarlo, mientras se enfrentaba con un bate como si estuviera parado en una caja de bateo.

Cuando se le preguntó qué lanzamiento le haría a McAfee, Imanaga no decepcionó y entendió la broma.

«Probablemente lanzaría una bola rápida cerca de la cara».

Se aseguró de calificar su broma.

«Será una pelota, no un golpe por lanzamiento».

Haga clic aquí para seguir el podcast Cubs Talk.