Los envíos de carga por ferrocarril entre la ciudad de Dandong, en el norte de China, y Sinuiju, en Corea del Norte, se reanudarán la próxima semana, proporcionando un sustento vital de bienes para el estado paria, dijeron fuentes norcoreanas.
“A partir del 8 o 9 de agosto, el tren de carga internacional entre Sinuiju y Dandong reanudará su funcionamiento”, dijo a RFA el jueves un funcionario de una organización comercial en la provincia de Pyongan del Norte.
“Ha habido una orden del Comité Central para que todas las empresas comerciales preparen materiales de importación y exportación para cargar”, dijo, refiriéndose al Comité Central del Partido de los Trabajadores de Corea del Norte.
Las autoridades de Corea del Norte propusieron la reanudación del servicio al gobierno chino debido a que el país enfrenta dificultades económicas debido a una grave escasez de suministros, dijo.
Corea del Norte depende del comercio y la ayuda de China, su principal aliado y socio comercial. Las restricciones al flujo de mercancías desde el país durante los bloqueos por la pandemia de COVID-19 devastaron la ya crónicamente inestable economía de Corea del Norte.
El servicio de trenes de carga entre Sinuiju y Dandong, el centro del comercio entre Corea del Norte y China, se detuvo en agosto de 2020 debido a la pandemia. Se reanudó el 16 de enero, pero los chinos lo cerraron nuevamente el 25 de abril después de brotes en ambos países.
El comercio marítimo con Corea del Norte también se detuvo en ese momento, pero se reanudó parcialmente a mediados de julio después repetidas solicitudes de las autoridades de Corea del Norte.
Trepresentantes de empresas calificadoras, incluidos los de empresas en la capital de Corea del Norte Pyongyang, están estacionados en Sinuiju, que se encuentra al otro lado de la frontera internacional del río Yalu desde dandong, dijo la fuente en el norte de Pyongan.
«Ellos han estado ordenando bienes de sus contrapartes chinas para importar materiales de construcción y alimentos básicos. Están tratando de obtener divisas para pagar las importaciones”, dijo.
A Una fuente norcoreana en Dandong, con conocimiento de la situación, también le dijo a RFA el jueves que el El servicio de trenes de carga Dandong-Sinuiju estaba a punto de reanudarse.
“Desde ayer, una empresa de logística con sede en Dandong ha estado contratando camioneros para transportar mercancías a la estación de carga de Dandong y mano de obra para cargar mercancías en el tren de carga en preparación para la reanudación de las operaciones del tren de carga de Dandong-Sinuiju”, dijo.
los La empresa de logística debe recolectar alimentos básicos como azúcar y harina, productos de hierro y materiales de construcción pedidos a Corea del Norte desde toda China y transportarlos a la estación de carga de Dandong, dijo la fuente, que se negó a ser nombrada para hablar libremente.
Además, las autoridades de cuarentena de Dandong administrarán directamente la estación de carga y los trenes que regresan a China después de transportar mercancías a Corea del Norte, dijo.
Los trabajadores chinos que cargan y descargan mercancías en los trenes de carga en Dandong deben haber recibido las vacunas contra la COVID-19, agregó la fuente. Los trabajadores serán examinados diariamente para detectar el virus y pueden continuar en el trabajo si sus resultados son negativos.
El tren de carga operará de 15 a 17 vagones a la vez e irá directamente a la instalación de cuarentena de Uiju. anteriormente el aeródromo de Uiju, cerca de la frontera norte de Corea del Norte con China, tdijo la fuente.
Traducido por Claire Shinyoung Oh Lee para RFA Korean. Escrito en inglés por Roseanne Gerin.
