Fotografía: Gabrielle Lurie/AP
Los residentes de San Francisco votaron para destituir a la fiscal de distrito, Chesa Boudin, quien fue elegida en una agenda de reforma de la justicia penalpero se enfrentó a una reacción cada vez más intensa de las fuerzas del orden, los conservadores y los residentes preocupados por el crimen.
La destitución de Boudin como principal fiscal a la mitad de su primer mandato es un gran golpe para el creciente movimiento en los EE. elegir DA progresistas dedicado a abordar el encarcelamiento masivo, la brutalidad policial y el racismo en el sistema legal.
La carrera fue convocada por Associated Press poco más de una hora después del cierre de las urnas, con resultados parciales que muestran que la destitución recibió alrededor del 60% de los votos.
En un discurso a sus simpatizantes el martes por la noche, Boudin adoptó un tono desafiante pero optimista, diciendo que los opositores habían gastado más que él, pero señaló que los candidatos progresistas estaban ganando o liderando sus contiendas en otras partes de California y EE. UU.: “El movimiento que consiguió nosotros elegidos en 2019 está vivo y bien. Vemos los resultados de costa a costa, de norte a sur”.
Señaló que incluso cuando su oficina redujo las tasas de encarcelamiento y priorizó la salud mental y el tratamiento de drogas, «las tasas de delincuencia se mantuvieron estables o disminuyeron», y agregó: «Ya hemos ganado, porque somos parte de un movimiento nacional que reconoce que nunca podemos encarcelar nuestra salida de la pobreza. Le hemos mostrado a San Francisco y al mundo que no necesitamos depender del alarmismo o la explotación de la tragedia para crear seguridad”.
Boudin es un exdefensor público e hijo de dos activistas izquierdistas de Weather Underground que pasaron décadas en prisión. Se convirtió en uno de los fiscales más prominentes de los EE. UU. que luchan por deshacer el daño de los castigos severos en un país que encierra a más personas per cápita que cualquier otra nación.
Después de su elección en 2019, Boudin creó una unidad de condena injusta que liberó a un hombre encarcelado durante décadas; eliminó la fianza en efectivo en un esfuerzo por garantizar que las personas no fueran encarceladas porque eran demasiado pobres para pagar una tarifa; dejó de procesar casos de contrabando que se originaron con paradas de tráfico menores; y se convirtió en el primer fiscal de distrito de San Francisco en acusar a un oficial de homicidio involuntario en servicio.
A través de nuevas sentencias, desviación y otras reformas, Boudin ha supervisado una reducción del 35 % en la población de residentes de San Francisco en prisiones estatales, una disminución del 37 % en la población carcelaria de adultos y una disminución del 57 % en la cárcel juvenil.
La expulsión de Boudin se produjo en un día de carreras primarias de alto riesgo en todo el estado, con el aumento del costo de vida, la vigilancia y la creciente crisis de personas sin hogar del estado en la mente de los votantes.
Relacionado: Karen Bass y Rick Caruso van a la segunda vuelta en la carrera por la alcaldía de Los Ángeles
En Los Ángeles, la carrera por la alcaldía que enfrentó a un desarrollador de bienes raíces duro con el crimen, rick carusocontra la ex organizadora comunitaria y congresista demócrata karen bajo se dirigirá hacia una segunda vuelta de noviembre después de que ninguno de los candidatos superó el umbral necesario del 50% de votos para ganar por completo. Esa elección estuvo marcada por un gasto récord y un enfoque en el crimen y la falta de vivienda. Caruso, que tiene un patrimonio neto estimado de 4.000 millones de dólares, invirtió más de 38 millones de dólares de su propia fortuna en su campaña, con la promesa de “limpiar” Los Ángeles.
Mientras tanto, el gobernador del estado, Gavin Newsom, logró una fácil victoria y avanzó a las elecciones generales de noviembre, donde será un gran favorito para ganar un segundo mandato apenas un año después de sobrevivir a su propio intento de destitución.
El fiscal general del estado, Rob Bonta, un progresista que ha respaldado los esfuerzos de reforma, avanzó a las elecciones generales del martes por la noche, y los primeros resultados mostraron que Bonta tenía una ventaja sustancial frente a tres retadores con plataformas más conservadoras.
Las primarias del martes estuvieron marcadas por una baja participación, en lo que los expertos dicen que es una clara señal de apatía política considerando que a todos los votantes registrados en California se les envió una boleta por correo.
“Incluso si haces que sea extremadamente fácil votar, como en California, pero la cultura política, los candidatos y los temas no están ahí, no vas a aumentar la participación”, dijo el politólogo Fernando Guerra.
La campaña de destitución de San Francisco tuvo una gran ventaja financiera, respaldada por donantes ultra ricos, el San Francisco Chronicle reportado, incluido Ron Conway, uno de los primeros inversores de DoorDash y William Oberndorf, un multimillonario y megadonante republicano. Los críticos culparon a Boudin por el crimen, la violencia, la falta de vivienda, robos al por menor y otros desafíos que se intensificaron durante la pandemia. Los homicidios han aumentado en la ciudad, haciéndose eco de las tendencias nacionales, pero los delitos violentos en general disminuido durante la pandemia.
Expertos decir Las políticas de los fiscales a menudo tienen poca relación con las tasas de criminalidad, que son una función de factores socioeconómicos complejos, con algunos investigar lo que sugiere que los castigos más severos no disuaden el crimen. A medida que la retirada ganaba terreno, Boudin oficina señaló que algunas de las regiones de California con DA “duros con el crimen” que promueven un enfoque punitivo estaban experimentando índices de criminalidad más altos que San Francisco.
En una entrevista antes de las elecciones, Boudin dijo que la destitución era “peligrosa para la democracia”, y señaló que los votantes optaron por destituirlo sin saber quién lo reemplazaría. La destitución, dijo, se basaba en un «libro de jugadas liderado por republicanos y sindicatos policiales para socavar y atacar a los fiscales progresistas que han estado ganando elecciones en todo el país».
La alcaldesa de San Francisco, London Breed, una demócrata moderada, nombrará a un sucesor para que se haga cargo de la oficina del fiscal, pero no anunció de inmediato su elección el martes. Breed se ha opuesto cada vez más a las políticas de Boudin y las reformas de la justicia penal de manera más amplia, poniéndose repetidamente del lado de los oficiales de policía en disputas y presionando para expandir la fuerza policial y sus poderes. Boudin será remoto 10 días después de la adopción formal de los resultados, y su reemplazo permanecerá en el cargo hasta las elecciones de noviembre.
Los fiscales de distrito progresistas en Filadelfia y Chicago han ganado la reelección a pesar de la intensa reacción violenta, pero también han enfrentado nuevos llamados para que sean destituidos de sus cargos. También hay esfuerzos en curso para destituir al fiscal de distrito de Los Ángeles, quien fue elegido en una plataforma de reforma, pero una campaña inicial el año pasado ha fallado para obtener suficientes firmas.
Miriam Krinsky, directora ejecutiva de Fair and Just Prosecution, una red de fiscales locales que apoyan la reforma, dijo en un comunicado el martes por la noche que la destitución de Boudin fue el resultado de “un proceso de destitución de baja participación fácilmente influenciado por intereses especiales y que llega en un momento de profunda frustración y trauma”. Ella dijo que no había evidencia de que los fiscales con mentalidad reformista hubieran causado un aumento en el crimen en los EE. UU. y elogió a Boudin por crear programas alternativos para reducir la reincidencia.
Los esfuerzos de destitución, a menudo respaldados por conservadores, se han vuelto cada vez más comunes en California, donde los votantes pueden solicitar la destitución de un político por cualquier motivo. En febrero, San Francisco celebró su primera votación de destitución en la ciudad desde 1983, y los residentes optaron por destituir a tres miembros de la junta escolar en medio de frustraciones sobre el cierre de escuelas durante la pandemia.
The Associated Press y Lois Beckett contribuyeron con este reportaje.