A nuevo reporte por la oficina de derechos humanos de la ONU (ACNUDH) detalla desapariciones forzadas y secuestros desde 1950.
El testimonio desgarrador de unas 80 víctimas muestra cómo los crímenes han causado un trauma duradero, dijo el jefe de derechos humanos de la ONU, Türk, quien agregó que “generaciones enteras de familias han vivido con el dolor de no saber el destino de los cónyuges, padres, hijos y hermanos”.
El Sr. Türk afirmó que la desaparición forzada es “una profunda violación de muchos derechos a la vezy la responsabilidad es del Estado”.
Hizo un llamado a la RPDC, más comúnmente conocida como Corea del Norte, para que reconozca y resuelva los casos y para trabajar con la ONU en soluciones a estas y otras cuestiones apremiantes de derechos humanos. El Sr. Türk también se hizo eco del llamado urgente de verdad, justicia y reparación para las víctimas del informe.
“Incluso en casos de décadas de antigüedad, deberíamos no dejar piedra sin remover en la búsqueda de rendición de cuentas, transparencia y reparación,» él dijo.
Gran variedad de infracciones
El informe examina una variedad de casos de desapariciones forzadas y secuestros en el período de 1950 a 2016. Los casos siguen dos patrones: detenciones arbitrarias dentro de la RPDC de sus ciudadanos, cuyo paradero y destino se han mantenido en secreto; y la desaparición forzada de extranjeros.
Estos incluyen secuestros de ciudadanos de la República de Corea durante y después de la Guerra de Corea, no repatriación de prisioneros de guerra y secuestros o desapariciones forzadas de ciudadanos de Japón y otros países.
Familias rotas, medios de subsistencia perdidos
Titulado “Estas heridas no cicatrizan”, el informe detalla las “daño psicológico severo y sostenido” sufrido por las víctimas y sus familias. Los seres queridos de los desaparecidos testificaron sobre la extrema ansiedad y el trauma que sufrieron, sin ningún lugar a donde acudir en busca de apoyo psicosocial.
Las violaciones también han tenido un fuerte impacto económico en las familias, en un contexto donde la mayoría de las personas desaparecidas son hombres. El informe muestra que “sin el apoyo del principal proveedor tradicional de ingresos de la familia, las mujeres han tenido que asumir toda la carga de la vida familiar ellas mismasen un momento en que estaban bajo vigilancia y tratados con gran sospecha”.
La marginación y la pobreza resultantes afectaron a familias de generaciones enteras.
Los niños esperan para recibir suplementos nutricionales en una clínica en la ciudad de Nampo, República Popular Democrática de Corea. (archivo)
Acusaciones de larga data
Las denuncias de desapariciones forzadas que involucran la responsabilidad de la RPDC están «bien documentadas» por los organismos de derechos humanos de la ONU, dice el informe, y destaca que sus conclusiones respaldan las de la Comisión de Investigación de 2014 (COI).
El COI estableció que el Gobierno había incurrido en una política de Estado de desaparición forzada de personas desde 1950 y encontró que “Secuestros sistemáticos, denegación de repatriación y desaparición forzada de personas de otros países. a gran escala” como política de Estado, constituyeron crímenes de lesa humanidad.
Llamado a la rendición de cuentas
El informe destaca que los familiares de los desaparecidos quieren saber la verdad sobre lo sucedido a sus seres queridos.
La gravedad de las violaciones requiere una respuesta e investigaciones apropiadas por parte de la RPDC, dice, y “los responsables deben ser llevados ante la justicia en tribunales nacionales o internacionales que cumplan con los estándares internacionales para un juicio justo”.
La justicia para las víctimas también debe ir de la mano con la reparación. En el informe, el ACNUDH aboga por programas de reparación “integrales” que vayan más allá de la compensación y que se establezcan con la participación de las propias víctimas.
