MILWAUKEE — Rowdy Téllez conectó un par de jonrones de tres carreras, Corbin Burnes ganó su quinta decisión consecutiva y los Cerveceros de Milwaukee derrotaron 10-4 a los Mellizos de Minnesota para barrer una serie de dos juegos entre los líderes de la División Central.
Téllez jonroneó en un wild chris arquero (2-5) para el 3-0 de ventaja en el primero y en contra Algodón Jharel para una ventaja de 8-3 en un cuarto de cinco carreras. Téllez tiene 20 jonrones, uno menos que el récord de su carrera en 2019 con Toronto, y nueve juegos de varios jonrones, incluidos cuatro esta temporada. Su único juego con más carreras impulsadas fue el 4 de mayo, cuando tuvo ocho contra Cincinnati.
“Nuestro lanzamiento es obviamente nuestro punto fuerte, pero hemos logrado algunos avances”, dijo Téllez sobre el éxito reciente del equipo en el plato. “El parón nos ayudó y creo que estamos en un buen lugar”.
La habilidad de Téllez para profundizar cambió el curso del juego, dijo el manager de Milwaukee, Craig Counsell.
“Es un ser humano fuerte”, dijo Counsell. “La mayoría de las veces, todo lo que tiene que hacer es ponerle un barril y se irá. Fue bueno verlo realmente hacerse cargo del juego hoy y probablemente ganarlo para nosotros”.
Burnes (8-4) ponchó a 11 en seis entradas, alcanzando los dos dígitos por octava vez este año y la vigésima en su carrera en las Grandes Ligas. El actual ganador del premio Cy Young de la Liga Nacional permitió tres carreras y cinco hits, no dio boletos y retiró a 14 de sus últimos 15 bateadores.
“Esas últimas cuatro entradas, finalmente conseguí algunas cosas que hicieron clic. Entonces, estuvo bien”, dijo Burnes. “Pero en lo que respecta a la segunda entrada, tuve que hacer un mejor trabajo al arrojar un cero allí, especialmente después de que la ofensiva anota tres”.
Milwaukee abrió una ventaja de tres juegos y medio en la División Central de la Liga Nacional sobre el segundo lugar, St. Louis, que jugó más tarde el miércoles. La ventaja de Minnesota en la División Central de la Liga Americana se redujo a dos juegos sobre el segundo lugar, Cleveland, que también jugó más tarde.
Archer empató el récord de su carrera con seis bases por bolas. Permitió seis carreras y tres hits en tres entradas.
“Es inaceptable y tengo que ser mejor”, dijo Archer. “No tenía nada hoy. Hice 17 aperturas y tuve dos salidas en las que realmente no lo tuve. Hoy fue explotado al máximo. Voy a tener otro comienzo pronto. No puedo esperar para volver a salir”.
Archer se criticó a sí mismo por el lanzamiento que Téllez conectó para un impresionante jonrón en la primera.
“No vi qué tan alto fue golpeado”, dijo. “Pero fue un lanzamiento terrible. Hizo lo que se suponía que debía hacer”.
Burnes cedió la ventaja inicial en un segundo de tres carreras que incluyó José MirandaEl noveno jonrón de ‘s, dobles consecutivos de kyle ajo y nick gordony gary sanchezEl sencillo que anota carreras. Los Mellizos han jonroneado en 11 juegos consecutivos en el American Family Field, conectando un total de 21 jonrones durante la racha.
“Hubo un punto al principio del juego en el que realmente nos gustó lo que estábamos haciendo contra (Burnes)”, dijo el manager de los Mellizos, Rocco Baldelli. “Hizo algunos ajustes. Todavía lanzó un montón de cortes, pero también hizo algunos buenos lanzamientos con su bola curva y su doble costura. Es duro.
Archer dio base por bolas a los primeros tres bateadores de Milwaukee en el cuarto y Cotton dio base por bolas cristian yelich con un out, forzando la carrera de la ventaja. willy adames agregó un elevado de sacrificio y Téllez conectó un jonrón para el único hit en la entrada.
Luis Urías agregó un jonrón de dos carreras en el quinto ante Yennier Cano.
Garlick jonroneó al abrir el séptimo contra jake mcgee.
MOVIMIENTO DE PLANTILLA
El lanzador derecho Peter Strzelecki fue llamado de Triple-A Nashville por los Cerveceros, quienes optaron por el zurdo Ethan Small para hacer espacio en la lista.
SALA DE ENTRENADORES
Gemelos: LHP danny coulumbe tuvo una cirugía de final de temporada para reparar el labrum en su cadera izquierda, dijo Baldelli. Coulombe está en la lista de lesionados desde el 28 de mayo. … OF max kepler se perdió un segundo juego consecutivo con una fractura levemente desplazada del dedo meñique derecho. Una temporada en la lista de lesionados es posible para Kepler si no muestra signos de mejora para el fin de semana, dijo Baldelli. … 1B Miguel Sano, quien regresó a la acción el martes después de perderse casi tres meses por un desgarro de menisco en la rodilla izquierda, no estaba en la alineación titular, pero ingresó como reemplazo defensivo en el séptimo. … RHP Bailey Ober, en la lista de lesionados desde el 2 de junio con una distensión en la ingle derecha, ha comenzado a jugar a la pelota. Ober se perdió 20 juegos a principios de esta temporada con una lesión similar.
DISTRACCIÓN DEL PLAZO
Los Mellizos esperan hacer una carrera de playoffs, pero están trabajando para evitar distracciones relacionadas con la fecha límite de cambios que se avecina, dijo Baldelli.
“No puedes concentrarte en la fecha límite de canjes. Entiendo por qué es una discusión. Es un gran problema”, dijo. “Tienes la oportunidad de mejorar tu equipo. Pero cuando entramos por esta puerta, si estamos preocupados por cosas como la fecha límite de cambios, entonces no te estás enfocando en lo que debes hacer ese día para ganar el juego”.
Archer dijo que entiende que el equipo podría hacer algunos movimientos, pero confía en la lista actual.
“Me gusta el equipo que tenemos. Hemos tenido mucho éxito hasta ahora”, dijo.
HASTA LA PRÓXIMA
Gemelos: RHP joe ryan (7-3, 2.89 de efectividad) abre el primer partido de la serie del viernes en San Diego en la primera aparición de su carrera contra los Padres.
Cerveceros: RHP brandon aspérula (8-3, 3.73 de efectividad) comienza el viernes en Boston, la primera visita de Milwaukee al Fenway Park desde 2014.
Rowdy Tellez conecta par de 3 HR, Cerveceros superan a Mellizos 10-4 para barrida apareció originalmente en NBCSports.com
