A lo largo de sus vidas abreviadas, los miembros de Coil recibieron cartas de enfermos de SIDA y sus cuidadores, agradeciéndoles por hacer un disco que intentaba abordar el aislamiento, la duda, el miedo, el rechazo social y el dolor de su situación. Mientras tanto, Balance nunca dejó de explorar los misterios de la muerte. Coil siguió cambiando de forma, desde el flirteo acid-house de 1991 El dominio secreto del amor al hito ambiental de 1999 Música para tocar en la oscuridad, y sus letras se asentaron esporádicamente en un método específico de morir: la caída. La misma “Ostia” utiliza la imagen de una playa para conectar el final de Pasolini con un amigo que se arrojó desde los acantilados de la ciudad costera inglesa de Dover. Una canción de 1992 que no forma parte del álbum, «Who’ll Fall», presenta letras extraídas de un mensaje de correo de voz dejado por otro amigo. “Un día, ya sabes, te vas a caer”, nos advierte la voz en el contestador automático de Coil. “O me voy a caer, o algo va a pasar”.
Las personas que deseen moralizar la vida de los artistas podrían considerar que estos amigos son Azrael, lo que marca el final de la existencia mortal de Balance. Él y Christopherson se separaron a finales de los 90, no como un dúo musical, y ciertamente no como amigos, sino simplemente como amantes, concluyendo un romance que duró casi 20 años cuando el virus era casi una sentencia terminal. A medida que los combates de toda la vida de Balance con el alcoholismo se dispararon, se enganchó con un nuevo novio, el artista y colaborador de Coil Ian Johnstone (1967-2015); mientras tanto, él y Christopherson continuaron componiendo, grabando y, de alguna manera, por primera vez, haciendo giras como Coil. Sleazy estaba viendo la televisión en casa de Balance en 2004 cuando Balance, borracho, cayó en picado desde un rellano de 12 pies, solo para morir en el hospital después de que su ex amante y eterno amigo lograra conseguirle ayuda.
Posteriormente, Sleazy se mudó a Tailandia, donde completó algunas grabaciones inconclusas de Coil, inició una reunión de Throbbing Gristle y se sumergió en un proyecto dinámico y bailable, el Threshold HouseBoys Choir, influido por los sonidos de su nuevo hogar. En 2008, dos años antes de que Christopherson muriera mientras dormía, hizo una video por “Ostia (La muerte de Pasolini)”, una canción que siguió figurando fuertemente en la mitología de Coil. El clip se aleja de las extrañas fijaciones de su difunta amada, hacia otra tragedia de la década de 1970: los Jemeres Rojos y su atroz reinado sobre Camboya, centrándose en particular en el campo de interrogatorio de Tuol Sleng, donde los niños a menudo eran torturados y asesinados, a veces por guardias que estaban ellos mismos niños. Un Sleazy marchito encontró un afecto, quizás habilitado por el segundo acto que se le permitió en la vida, por los jóvenes que estaban impresos con la terrible comprensión de que eran vectores de muerte. No es tu culpaparece consolar al asesino acusado de Pasolini, Balance, él mismo y todas las personas queer y afligidas que tropezaron con su arte: No eres el operador al mando de este mundo malvado.
