Los eventos de Hulu estrangulador de boston son impactantes, pero no representan lo que les sucedió a Loretta McLaughlin y Jean Cole en los créditos. La verdadera película del crimen. termina justo después de que McLaughlin y Cole concluyen su trabajo en el caso del infame asesino en serie Boston Strangler. Las dos mujeres estuvieron entre las primeras periodistas en informar sobre la serie de espeluznantes asesinatos en la década de 1960, y McLaughlin acuñó el nombre «Estrangulador de Boston».
McLaughlin y Cole trabajaron para Boston Record American, un tabloide creado a partir de la fusión en 1961 de Boston American y Boston Record. Como se muestra en estrangulador de bostoncubrieron los asesinatos desde aproximadamente 1962 hasta 1964. Cole continuó escribiendo sobre Albert DeSalvo, quien pudo o no haber sido el verdadero estrangulador de Boston, hasta por lo menos 1967. Pero después de que el estrangulador de Boston desapareció de la conciencia pública, ¿cómo fue que McLaughlin y ¿El progreso de la carrera de Cole?
Jean Cole y Loretta McLaughlin continuaron su carrera como reporteras (y ambas se retiraron)
McLaughlin dejó el Boston Record American en algún momento después de los eventos de estrangulador de boston. Como se indica al final de la película, ella y James J. McLaughlin se divorciaron y finalmente se casó con James P. Becker. Fascinado por la psicología de DeSalvo y el informe del Cirujano General que relacionaba el cáncer con el tabaquismo, McLaughlin continuó con una carrera relacionada con la salud pública. Se convirtió en escritora científica en la Universidad de Harvard y directora ejecutiva de relaciones públicas en Massachusetts Eye and Ear Infirmary.
En la década de 1970, regresó al periodismo como reportera médica para el Herald American, resultado de la fusión entre Record American y The Boston Herald Traveler. Se mudó al Boston Globe en 1976 y cubrió de cerca la epidemia de SIDA de la década de 1980, criticando la falta de respuesta del gobierno federal a la crisis. En 1982, McLaughlin publicó «La píldora, John Rock y la Iglesia: la biografía de una revolución», un libro sobre la creación de la píldora anticonceptiva. En 1992, se convirtió en la segunda mujer en ser editora de la página editorial del Boston Globe. Se retiró a fines de 1993 y murió en 2018.
Jean Cole siguió siendo una reportera de investigación durante toda su carrera. Esto incluyó cubrir lo que ella y sus colegas de Record American llamaron el «Zona de combate,» un barrio de la ciudad conocido por sus altos índices de criminalidad. Continuó trabajando en Record American cuando se convirtió en Herald American (ahora Boston Herald). Se jubiló en 1981 y murió en 2015. Como estrangulador de boston estados, McLaughlin y Cole siguieron siendo amigos de toda la vida.
Por qué las historias de Jean Cole y Loretta McLaughlin son tan importantes en la película The Boston Strangler
Aunque estrangulador de boston hace algunos cambios a la historia real, honra la verdad de los intrépidos reportajes de McLaughlin y Cole en medio del sexismo. McLaughlin escribió en 1991, «Cuando fui por primera vez a un periódico, un punto de entrada suburbano, en busca de trabajo, el editor gruñó: ‘Mira esa puerta (a la sala de redacción). Ninguna falda ha pasado por esa puerta, y ninguna lo hará'». (a través de globo de boston).
estrangulador de boston muestra cómo McLaughlin, en particular, tuvo que forzar su camino hacia mejores historias y posiciones más altas para las que sabía que estaba calificada. Incluso una vez que pudo hacer eso, todavía enfrentó el sexismo, incluido el hecho de que la policía de Boston se negara a hablar con ella y los editores de los periódicos imprimieran sus fotos y las de Jean como un truco. estrangulador de boston muestra que los informes de McLaughlin y Cole fueron una parte importante pero pasada por alto de la historia.