spencer torkelson se agitó, y el Dodger Stadium tembló.
Clayton Kershaw empujó su gorra al aire y el Dodger Stadium gritó.
El aire fresco de abril se llenó con un soplo de grandeza el sábado por la noche cuando un sudoroso y punzante Dodgers el zurdo batió un récord y ocupó su lugar en la parte superior de una rotación de leyendas.
En la cuarta entrada contra los Tigres de Detroiten un control deslizante de 89 mph que fue tan imbatible como histórico, Kershaw registró el ponche número 2697 de su carrera para pasar don sutton convertirse en el líder de todos los tiempos de los Dodgers.
Al hacerlo, consolidó su estatus como algo mucho más duradero.
Clayton Kershaw es el mejor lanzador de los Dodgers de todos los tiempos.
Es hora de gritar lo que antes solo se susurraba. Es hora de creer lo que antes solo se había imaginado. no es un insulto a Sandy Koufaxsino un tributo a alguien que ha aguantado más temporadas, acumulado más estadísticas y logrado al menos tanta magia.
Finalmente es hora de reconocer que Kershaw es ahora el as de una rotación que una vez estuvo dirigida por Koufax, la piedra angular del grupo que también incluye Don Drysdale, fernando valenzuela, Dazzy vance, orel hershiser y Sutton.
Kershaw fue dueño de Chavez Ravine el sábado como lo ha sido durante 15 años, haciendo que miles se pusieran de pie, convocando jadeos y gemidos mientras se acercaba cada vez más al récord, y finalmente abanicó a Torkelson en la cuarta entrada para su cuarto K. .
Mientras el porro rugía, Kershaw bajó del montículo y se quitó la gorra. Cuando regresó a la goma para el próximo bateador, la multitud siguió rugiendo, por lo que bajó del montículo nuevamente y agitó su gorra una vez más.
«Honestamente, no esperaba todo eso, traté de seguir lanzando y no me dejaron, definitivamente fue un momento especial», dijo Kershaw después de la pelea. Derrota de los Dodgers 5-1.
Al final de una entrada en la que ponchó a los tres bateadores, por supuesto que lo hizo, la multitud le dio una tercera ovación y él se tocó la gorra una vez más mientras marchaba hacia el banquillo.
Es por eso que Kershaw, de 34 años, regresó a los Dodgers como agente libre esta primavera. Es por eso que no importa dónde termine su carrera, Kershaw será un Dodger para siempre.
«Entiendo que los Dodgers son una franquicia histórica y han existido por mucho tiempo… pero no sabía que los fanáticos lo sabrían o que les importaría tanto», dijo Kershaw, quien permitió una carrera en seis entradas con siete. ponches “Fue genial verlo. Definitivamente significó mucho, seguro”.
Una estatua de Koufax se inaugurará en el Dodger Stadium a finales de este verano. La escultura de Kershaw seguramente algún día se unirá a él, y ya no necesita ser más pequeña o sombreada. Créelo, porque es verdad, es el más grande,
“Para que hables de Clayton en línea con Sandy Koufax, eso en sí mismo es el mayor cumplido que podrías recibir”, dijo el manager de los Dodgers, Dave Roberts. «Creo que es una gran comparación… si hablas de esos dos tipos, puedes lanzar una moneda y yo me quedo con cualquiera».
Una vez más, esto no pretende disminuir la carrera histórica de uno de los mejores jugadores de béisbol y uno de los alumnos más famosos y con más clase de los Dodgers. Durante cinco años, de 1962 a 1966, se puede decir que Koufax fue el mejor lanzador en la historia del béisbol.
La cuestión es que Kershaw ha sido uno de los mejores lanzadores del béisbol durante tres veces ese tiempo, 15 años de dominio, devastación, resiliencia y, en última instancia, redención.
Algunos de sus logros han sido asombrosamente similares. Tanto Kershaw como Koufax ganaron tres premios Cy Young, ambos fueron MVP, ambos ganaron cinco títulos de efectividad.
Koufax tiene la ventaja obvia en los campeonatos de la Serie Mundial, tres a uno, y su inicio ganador en el Juego 7 con dos días de descanso en la Serie Mundial de 1965 lo convertirá para siempre en el gran lanzador de grandes juegos de los Dodgers.
Koufax también tuvo cuatro juegos sin hits, incluido un juego perfecto. Kershaw ha lanzado un juego sin hits y recientemente fue sacado de un posible juego perfecto en la séptima entrada.
Pero mientras Koufax domina los momentos, Kershaw lo ha superado en prácticamente todas las estadísticas. Kershaw tiene más ponches, menor efectividad, más victorias, un mejor porcentaje de victorias y más entradas lanzadas.
«Miras a los grandes en cualquier época, él está a la altura de todos ellos», dijo Roberts sobre Kershaw. «Cómo se maneja el juego, se juega, las expectativas, lo que sea que quieras ver, creo que está ahí arriba con todos los grandes».
Lo que asegura el lugar de Kershaw en la cima de la histórica rotación de lanzadores de los Dodgers es que lo ha hecho durante tanto tiempo, de manera tan consistente, en tantas situaciones y con tanta presión constante.
El récord de ponches es solo lo último en su legado.
“Obviamente habla de la longevidad, la consistencia y simplemente se sumará a su tradición, no solo en los Dodgers sino en la historia del béisbol”, dijo Roberts.
Oportunamente, Kershaw y Koufax son amigos cercanos. Kershaw considera a Koufax un mentor y Koufax intenta ver las aperturas de Kershaw en la televisión.
Aparentemente han estado conectados desde que Kershaw hizo su debut en las Grandes Ligas el 25 de mayo de 2008 en el Dodger Stadium.
El primer ponche de su carrera fue apropiadamente el primer bateador que enfrentó, Skip Schumaker de St. Louis. Registraría los tres outs en esa entrada en ponches. Después del logro del sábado, tanto Schumaker como el ex Dodger AJ Ellis grabaron mensajes de video de felicitación.
“AJ y Skip son dos de mis mejores amigos en el juego. … Skip fue mi primer ponche hace mucho tiempo”, dijo Kershaw con una sonrisa. “Entonces, gracias, Skip, por eso”.
Pero, por supuesto, no siempre ha sido tan fácil. Se derrumbó en un par de series de playoffs contra los Cardinals. Los Astros de Houston le quitaron la grandeza de la Serie Mundial. Salió del bullpen en los momentos finales de otra serie y los Nacionales de Washington lo metieron en la próxima temporada.
¿Es de extrañar que cuando finalmente formó parte de un campeonato de la Serie Mundial en 2020, hizo una pausa mientras salía corriendo del bullpen para mirar al cielo con asombro y alivio?
¿Y es de extrañar que, después de todo lo que ha soportado, haya decidido regresar a los Dodgers como agente libre esta primavera después de casi firmar con los Texas Rangers de su ciudad natal?
La conexión con la comunidad era demasiado fuerte. El atractivo de hacer historia era demasiado grande. El atractivo de otro campeonato era demasiado poderoso.
“No quiero simplemente lanzar a lanzar. … No tengo ningún interés en quedarme solo para estar cerca”, dijo Kershaw. “Quiero estar aquí para contribuir con un equipo que podría ganar una Serie Mundial. … Si no soy útil, no estaré aquí”.
Ha sido más que útil, con marca de 3-0 y efectividad de 2.45 en cuatro aperturas.
“Clayton es el que quería volver aquí solo si lo valoramos como un titular de primer nivel”, dijo Roberts. “Para nosotros… darle todas las oportunidades para que regresara aquí fue una decisión inteligente… es uno de los mejores Dodgers en ponerse el uniforme de los Dodgers, lo tiene. También es un actor en el aquí y ahora. Es una especie de obviedad”.
En el aquí y ahora del sábado por la noche, Kershaw se elevó en la cima de una larga lista de estrellas para confirmar su lugar como el mejor lanzador de los Dodgers de todos los tiempos.
Sí, una especie de obviedad.
Esta historia apareció originalmente en Tiempos de Los Ángeles.