Un periodista vietnamita que ha estado cumpliendo una sentencia de cinco años por transmitir videos en vivo sobre temas sociales y políticos candentes perdió su apelación de la condena esta semana, dijo su esposa, quien se enteró de la decisión días después.
Le Trong Hung fue arrestado el 27 de marzo de 2021, luego de declarar su candidatura para un escaño en la Asamblea Nacional del país en un desafío al gobernante Partido Comunista. Fue acusado de “crear, almacenar, difundir información, materiales, artículos y publicaciones contra la República Socialista de Vietnam”. El 31 de diciembre de 2021, tras un juicio que duró menos de cuatro horas, fue condenado a cinco años de prisión.
El martes, las autoridades vigilaron la casa de Hung pero no le informaron sobre la apelación, dijo su esposa Do Le Na al Servicio Vietnamita de RFA.
“El 19 de abril, no tenía motivos para salir de la casa y no tenía idea de que mi casa estaba siendo vigilada. A las 11 am, mi hijo llegó de la escuela y me dijo que alguien estaba vigilando nuestra casa”, dijo.
“Después del almuerzo, un amigo de Hung me envió un mensaje para preguntarme si el juicio de apelación se llevaría a cabo ese día”, dijo Na.
El amigo de Hung le dijo a Na que su casa también estaba bajo vigilancia el 19 de abril y un agente de seguridad le dijo que la razón era que el juicio de apelación de Hung era ese día.
Luego, Na buscó noticias sobre su esposo en línea, pero no pudo encontrar nada. No fue hasta el viernes, cuando acudió al penal donde está detenido su marido, que pudo confirmar noticias del juicio.
Hung, de 79 años, fue maestro y fundador de CHTV Television, que anteriormente transmitía videos en vivo sobre temas sociales y políticos controvertidos.
Fue acusado de violar el artículo 117 del Código Penal de Vietnam, que las autoridades han utilizado ampliamente para detener arbitrariamente a periodistas y críticos.
El caso contra Hung se basó en cuatro videos publicados en su página de Facebook que cubren temas delicados, incluida una represión policial mortal el 9 de enero de 2020 durante una disputa de tierras en la comuna de Dong Tam.
Traducido por Chau Vu. Escrito en inglés por Eugene Whong.
