Las autoridades de la provincia sureña de Hainan encarcelaron a un experiodista por «impugnar la reputación de héroes y mártires» luego de que comentara en línea sobre la descripción del papel de China en la Guerra de Corea (1950-1953) en un Partido Comunista Chino (PCCh) gobernante. película propagandística.
Luo Changping fue condenado a siete meses de prisión por un tribunal de la ciudad turística de Sanya, que lo declaró culpable del cargo relacionado con sus comentarios sobre «La batalla en el lago Changjin». También se le ordenó hacer una disculpa pública.
Los críticos de la película fuera de China dicen que nunca menciona que la Guerra de Corea fue desencadenada por la invasión del Sur por parte del Norte, y hacen parecer que el desembarco de las fuerzas estadounidenses en Incheon fue una invasión inesperada.
A los soldados de la película se les hace creer que, en última instancia, están luchando para proteger a China de una invasión estadounidense, y Luo se burló de ellos como «estúpidos» en una publicación en las redes sociales al comentar sobre la película.
Luo fue detenido inicialmente por la policía en Sanya en octubre de 2021.
El tribunal concluyó que, si bien Luo eliminó su publicación y se disculpó poco después, otros usuarios de Internet ya la habían visto ampliamente y «causó una fuerte indignación pública».
«Los comentarios de Luo Changping negaron los valores socialistas fundamentales y el espíritu de resistir la agresión de Estados Unidos y ayudar a Corea, perturbaron el orden social y dañaron el interés público en un grado muy grave», dijo el fallo.
Sin embargo, dijo que la sentencia había sido mitigada por la entrega de Luo, su declaración de culpabilidad y la aceptación de su castigo, así como su disposición a pagar 80.000 yuanes (12.000 dólares estadounidenses) en compensación a los fondos de bienestar público.
El juicio se informó en los medios estatales, pero no se utilizaron imágenes de la declaración de culpabilidad de Luo.
Los amigos de Luo le dijeron a RFA que probablemente lo liberarán pronto, ya que la sentencia fue igual al tiempo que ya cumplió en prisión preventiva.
Pero las llamadas al teléfono celular de Luo resultaron en una señal de apagado el viernes, mientras que sus cuentas en WeChat y Weibo permanecieron suspendidas.
‘Matar a las gallinas para asustar a los monos’
El jurista estadounidense Teng Biao dijo que el delito por el que Luo fue condenado es en sí mismo una violación del derecho constitucional de los ciudadanos chinos a la libertad de expresión.
«A las autoridades les gusta usar casos como este para matar pollos y asustar a los monos», dijo Teng a RFA. «El hecho de que incluso Luo Changping, que es un periodista relativamente conocido, pueda ser arrestado y sentenciado a prisión hará que la disuasión sea aún más efectiva».
«Incluso si otros dicen cosas similares, el gobierno también puede arrestarlos, por docenas, cientos o incluso miles, y encarcelarlos también», dijo Teng. «El entorno para la libertad de expresión y expresión en China está empeorando cada vez más».
«El PCCh utiliza… leyes perversas como ‘impugnar el honor de héroes y mártires’ para privar a los ciudadanos de sus derechos básicos y controlarlos», dijo.
Un abogado de derechos humanos que solo dio el apellido estuvo de acuerdo en que tales leyes son problemáticas.
«Todo el concepto es absurdo», dijo. «¿Cómo defines a un héroe y qué constituye un insulto?»
«Si insultaste [World War II hero] Sun Liren y lo llamó carnicero, creo que estaría bien, porque estaba en el Kuomintang [the CCP’s political rivals]», dijo. «Pero si hablas mal de cierto general del PCCh durante la guerra contra Japón, podrías ser culpable de este crimen».
Otro abogado de derechos humanos de apellido Zhang dijo que la ley de «difamación» del PCCh funciona de manera similar, ya que se ha utilizado para evitar las críticas públicas a los funcionarios.
Arresto de himno de encierro
Mientras tanto, las autoridades de Shanghái arrestaron a un hombre para interrogarlo después de que cantó la Internacional, un himno del comunismo global, desde su apartamento durante el encierro.
«Levántense, esclavos del hambre y el frío», comienza la versión china de La Internacional. «Levántense todos los que sufren en todo el mundo».
En un videoclip subido a las redes sociales, cuatro policías con equipo de protección personal completo se muestran en la puerta del apartamento del hombre.
«Escuchamos a la Internacional. Por favor coopere con nuestra investigación», le dice uno de ellos a la pareja. «Investigaremos esto y es posible que emitamos una citación. Por favor coopere».
El video provocó una intensa discusión en Weibo, con muchos comentarios que expresaban incredulidad de que un himno comunista se considere ilegal en un país comunista, particularmente en el cumpleaños del difunto líder supremo del PCCh, Mao Zedong.
«¿Así que ni siquiera podemos tocar la Internacional en los países socialistas ahora?» una persona comentó, mientras que otra agregó: «¿Qué hay de malo en jugarlo en el cumpleaños de Mao?»
El veterano periodista político de Beijing, Gao Yu, dijo que la canción probablemente fue demasiado directa para las autoridades en medio de la ira pública en curso por la política de cero COVID del líder del PCCh, Xi Jinping.
La gente de Shanghai se encuentra actualmente en la misma situación que los esclavos del hambre y el frío en la Internacional, dijo Gao a RFA.
«Es porque tiene esa línea sobre ‘esclavo del frío y el hambre'», dijo Gao. «Los esclavos no tienen libertad personal, y todos están encerrados».
«Están viviendo con frío y hambre en este momento», dijo.
El exlíder estudiantil de 1989, Wu Jianmin, dijo que el PCCh generalmente ve las expresiones de ira pública como un intento de causar problemas al régimen.
«La policía no solo emitió una reprimenda; no, te acusarán de un delito de inmediato si te opones a la política del gobierno chino, a Xi Jinping o al PCCh, por lo que muchas personas no se atreven a oponerse abiertamente a ellos», dijo Wu. RFA.
«Pero aún necesitan expresar sus sentimientos y han encontrado algo para expresar su estado de ánimo en la letra de The Internationale», dijo. “Es por eso que no dejan que la gente la cante durante el encierro, porque piensan que están alterando el orden público”.
Gao dijo que el PCCh generalmente canta el himno durante sus congresos nacionales quinquenales del partido, el próximo de los cuales está programado para finales de este año.
«A ver si la cantan esta vez también», dijo. «Si lo hacen, significa que todo lo que están cantando es falso, porque no dejarán que la gente lo cante».
Traducido y editado por Luisetta Mudie.
