Las preocupaciones de seguridad llevaron a una disminución dramática en el número de estudiantes que se inscribieron para los primeros exámenes de ingreso a la universidad en Myanmar desde el golpe militar, dijeron fuentes el jueves, citando disturbios y conflictos armados en curso en la nación del sudeste asiático.
El Ministerio de Educación de la Junta que solo 312.299 estudiantes se habían inscrito a los exámenes durante el curso 2021-2022.
El número representó una disminución de más de dos tercios con respecto a dos años antes, cuando se inscribieron 970.759 estudiantes. También marcó la primera disminución de inscritos en al menos siete años, cuando 632.314 estudiantes tomaron los exámenes en 2014-2015, una caída con respecto al período anterior, pero un número que sigue siendo el doble que en 2021-2022. Los exámenes se cancelaron durante el año académico 2020-2021 debido al cierre de escuelas por el COVID-19.
Los exámenes de este año, que están programados hasta el 9 de abril, se llevan a cabo en medio de bombardeos diarios contra la junta y disturbios públicos en todo el país, y han surgido informes de que los militares bloquean el acceso a los sitios de prueba.
Un estudiante de Yangon que tomó el examen dijo que a los padres ya no se les permite esperar a sus hijos frente a los centros de evaluación como en años anteriores.
“Había una gran presencia de soldados y policías afuera”, dijo, y agregó que los estudiantes “simplemente dieron las respuestas a las preguntas del examen rápidamente y se fueron”.
Aung Kyaw, subsecretario permanente del Ministerio de Educación, dijo a RFA que se habían fortalecido las medidas de seguridad para permitir que se realizaran las pruebas.
“Nos hemos coordinado con el departamento de salud y el departamento de seguridad”, dijo. “Todo el personal de nuestro Ministerio de Educación también se mantiene en espera. Están cumpliendo con sus funciones. Se han implementado medidas de seguridad y los maestros han estado trabajando sin parar”.
La prueba marcó el final de un año académico difícil. Además del golpe, las escuelas tuvieron que lidiar con un brote de COVID-19 que obligó a su cierre durante cuatro meses. Cuando reabrieron el 1 de noviembre, muchos estudiantes no regresaron, tanto en protesta por el gobierno militar como por temor a que pudieran ser objeto de un ataque contra la junta.
En el estado de Kayah, donde el ejército ha encontrado una firme resistencia desde que lanzó ofensivas contra los grupos étnicos armados y los paramilitares de la Fuerza de Defensa del Pueblo (PDF) en favor de la democracia, solo 780 estudiantes se habían registrado para el examen de matriculación de este año. Desde el golpe, los combates en la región, que alberga a unas 290.000 personas, han desplazado a más de 100.000 civiles, incluidos muchos estudiantes.
Soe Mya, una estudiante de la aldea de Ngwedaung, en el municipio de Demawso de Kayah, dijo a RFA que tuvo que huir de su casa debido a los combates y se vio obligada a faltar al examen.
“Antes del golpe, estaba listo para graduarme y continuar mis estudios. Mis padres habían hecho arreglos de alojamiento para mí y había completado toda la tutoría necesaria”, dijo.
“Por supuesto, quiero ir a la escuela cuando veo que otros van. Pero no fue posible solicitar este examen ya que actualmente estamos huyendo y refugiándonos en la jungla”.
Soe Mya dijo que había visto muchos menos estudiantes tomando exámenes universitarios este año que en los anteriores, particularmente en Demawso, donde se produjeron enfrentamientos el jueves por la mañana.
Boicots a la escolarización dirigida por militares
Algunos padres con los que RFA habló dijeron que simplemente se habían negado a permitir que sus hijos asistieran a la escuela o se presentaran a los exámenes en protesta por el sistema educativo dirigido por militares.
“Muchos maestros de escuela están participando en el [Civil Disobedience Movement] para protestar contra la junta y no nos gustan los maestros que los reemplazaron”, dijo Khin Than Nu, una madre de la región de Sagaing, quien dijo que había elegido educar a sus hijos en casa.
“Continuaremos su educación cuando el país esté en paz. Mientras tanto, hay muchos cursos de formación profesional disponibles en Internet y mis hijos también están aprendiendo inglés en línea”.
Según el Ministerio de Educación, el estado de Rakhine tuvo la tasa de matriculación de estudiantes más alta para el año académico con 45.592, seguido por la región de Yangon con 37.560 y Mandalay con 37.202. Los 780 inscritos del estado de Kayah fueron los más bajos de cualquier región.
Los padres dijeron a RFA que, a pesar de la cantidad de inscritos, esperan que la cantidad real de estudiantes que toman los exámenes universitarios de este año sea menor.
Cuando se le preguntó cuántos estudiantes habían tomado el examen el jueves, un funcionario del Ministerio de Educación dijo a RFA que no sabía el número exacto.
Jóvenes víctimas
Si bien el golpe de Estado y la agitación política de Myanmar han afectado gravemente el acceso a la educación de los jóvenes del país, también los han puesto en mayor riesgo personal en su vida diaria.
Según la Asociación de Asistencia de Prisioneros Políticos de Tailandia, las autoridades de Myanmar han matado al menos a 1.723 civiles y arrestado a otros 10.000 desde el golpe, principalmente durante protestas pacíficas contra la junta.
Una investigación reciente de RFA encontró que más de 100 de los asesinados tenían menos de 18 años.
Las fuentes describieron víctimas que incluían a un niño de seis años que murió mientras dormía cuando las tropas de la junta bombardearon su aldea en el municipio de Yezagyo de la región de Magway en la noche del 26 de marzo, cuatro adolescentes que estaban entre las 11 personas descubiertas quemadas vivas por soldados en la región de Sagaing. el municipio de Salingyi el 7 de diciembre de 2021, y un niño de 12 años que fue asesinado a tiros por las autoridades en el municipio de Shwebo de Sagaing el 27 de marzo del año pasado.
RFA también confirmó la muerte de jóvenes que fueron asesinados mientras participaban en protestas contra la junta, mientras estaban detenidos bajo sospecha de estar involucrados con el PDF o el Gobierno de Unidad Nacional (NUG) en la sombra del país y como resultado de balas perdidas y fuego de artillería.
Un residente de la aldea Dontaw de Salingyi, donde se descubrieron los cadáveres quemados en diciembre, condenó lo que dijo que era el asesinato sin sentido de jóvenes inocentes.
“A estos soldados les importan poco los derechos de los niños porque la junta está tratando de hacer todo lo posible para dañar a la gente. No les importa si la gente es joven o vieja”, dijo, hablando bajo condición de anonimato.
“No queremos que las personas inocentes, especialmente los niños, tengan que sufrir más”.
Buscando justicia internacional
El número de víctimas confirmadas por RFA está en línea con el del Ministerio de la Mujer, la Juventud y la Infancia de la NUG, que dijo en un comunicado a principios de este mes que 110 jóvenes habían sido asesinados entre el 1 de febrero de 2021 y el 1 de marzo de este año.
De manera similar, un informe presentado el 21 de marzo al Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas por Tom Andrews, el relator especial de la ONU sobre Birmania, encontró que “al menos 100 niños” habían sido asesinados y más de 100 siguen desaparecidos en poco más de un año de militares. regla.
Cuando se le preguntó acerca de las muertes, el viceministro de Información de la junta, mayor general Zaw Min Tun, dijo a RFA que no había razón para que los militares atacaran a los niños.
“Siempre que hay enfrentamientos en los países donde tienen su base estos acusadores, mueren niños, así como ancianos y ancianas. Si no me crees, mira lo que pasó durante la Guerra de Vietnam. Ahora [these governments] nos están acusando de estos hechos”, dijo.
“El gobierno actual está trabajando por la estabilidad, la paz y el estado de derecho”.
Ei Thinzar Maung, viceministro de Asuntos de la Mujer, la Juventud y la Infancia del NUG, desestimó las afirmaciones de Zaw Min Tun y dijo que se están realizando esfuerzos para responsabilizar a la junta por el asesinato de menores en un tribunal de justicia internacional.
“En esta era de la información, sus mentiras serán ineficaces. También tenemos pruebas y testigos”, dijo.
“Cuando no haya justicia en el país, tendremos que apoyarnos en la justicia internacional. Entonces, estamos tratando de actuar, a través de un tribunal internacional”.
Myanmar ratificó la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño el 15 de agosto de 1991. En 2019, bajo el gobierno de la Liga Nacional para la Democracia, el expresidente Win Myint firmó y ratificó la Ley de los Derechos del Niño para garantizar la plena protección de los niños de conformidad con la convención, y los observadores dicen que la junta ha actuado en violación de la ley.
Traducido por Khin Maung Nyane. Escrito en inglés por Joshua Lipes.
