No más fotos de boda de los novios chocando copas de vino. Sin velos de novia. Nada de banquetes extravagantes ni arreglos florales exagerados. Y ninguna foto de la novia encendiendo el cigarro del novio.
Todos esos huelen a actitudes antisocialistas y no adoptan los ideales tradicionales de Corea del Norte, dicen las autoridades del país.
En cambio, las mujeres deben vestirse con atuendos tradicionales aunque coloridos (los hombres pueden usar trajes occidentales), y las bodas deben ser asuntos humildes y «patrióticos» que derrochen menos, ya que el país sufre escasez crónica de alimentos y combustible, dijeron fuentes del país a Radio Free Asia. .
Las pautas para la boda, que también les dicen a los recién casados que eviten las gafas de sol, la ropa adornada con letras extranjeras, las flores grandes en la cabeza de la novia y las largas procesiones de vehículos, se anunciaron en conferencias comunitarias recientes, dijo un residente de la provincia de Hamgyong del Sur bajo condición de anonimato. proteger su seguridad.
“El contenido central es que las bodas deben ser frugales y celebrarse en [the North Korean] camino”, dijo.
Aquellos que se considera que violan la «noble moral del estilo de vida socialista» fueron amenazados con castigos no especificados, dijo.
‘Antipatriótico’
Incluso en Corea del Norte, las bodas se han convertido en una ocasión para presumir de riqueza y estatus, y las autoridades parecen estar alarmadas por eso.
Además, muchas bodas se pospusieron durante la pandemia de coronavirus, por lo que los funcionarios dieron conferencias sobre prácticas nupciales aceptables en previsión de un aumento nupcial esta primavera, dijeron las fuentes.
“El disertante habló sobre cómo algunas personas organizan lujosos banquetes de boda o muestran su poder y estatus o organizan una larga procesión de autos cuando el novio se lleva a la novia”, dijo la primera fuente.
“Actos como estos, dijeron, son antipatrióticos porque desperdician combustible y alimentos durante este momento difícil”, dijo.
Las fotos de la boda también deben ser formales para evitar mostrar un comportamiento que no se considere apropiado, dijeron los disertantes, según los residentes con los que habló RFA.
Se les dijo a los asistentes que evitaran tomar fotos de la boda que no fueran del estilo norcoreano, “como del novio sosteniendo y levantando a la novia por encima de su cintura, o de los novios chocando copas de vino o de la novia encendiendo un cigarrillo para la boda”. novio”, dijo la fuente.
En la cercana provincia de Hamgyong del Norte, estas conferencias se centraron en ser humildes en los tipos de poses que se utilizan en las fotos de bodas, y dedicaron una cantidad considerable de tiempo a discutir la elección de las flores durante las bodas, dijo un residente allí a RFA.
“Hace muchos años, las autoridades emitieron lineamientos sobre el tamaño de las flores que los novios deben llevar en el pecho y el cabello en las bodas, así como lo que no deben hacer al tomar fotografías”, dijo la segunda fuente. “No debemos decorar el cofre con flores de más de 7-8 centímetros (3 pulgadas) y en la cabeza, no más de 15 (6 pulgadas)”.
Ella dijo que cada florería tiene una imagen que muestra los estándares del gobierno para el tamaño de las flores de boda.
No te pierdas mucho trabajo
Además, a los asistentes a la boda se les dijo que faltaran al trabajo lo menos posible, dijo la primera fuente.
“A los jóvenes que asistían a una boda se les aconsejó que fueran después del trabajo”, dijo. “Y los grupos de 10 o más jóvenes no deben seguir a los novios cuando están en su sesión de fotos”.
Los conferencistas amenazaron con castigar a las parejas que violaran las normas, pero no especificaron cuáles serían sus consecuencias. “La intención es imponer un castigo de acuerdo con las leyes adoptadas recientemente”, dijo.
La fuente puede haberse estado refiriendo al 2020 Ley de Rechazo del Pensamiento y la Cultura Reaccionarios, que establece castigos por diversos delitos culturales, como la difusión de prácticas culturales surcoreanas o extranjeras.
La ley no enumera específicamente qué actos se consideran «reaccionarios», la ley con sede en Seúl Diario de Corea Joongang señaló en un informe publicado poco después de su aprobación.
Pero las autoridades lo han utilizado para evitar que la gente baile de manera “capitalista”, hable o escriba “como un surcoreano” o preste dinero a altas tasas de interés.
Traducido por Claire Shinyoung Oh Lee. Editado por Eugene Whong y Malcolm Foster. Ilustraciones de Amanda Weisbrod.
