(Reuters) – El monitoreo del aire alrededor de un incendio extinguido en la planta química de Shell Plc en Deer Park, Texas, no mostró niveles dañinos de químicos en el aire, dijo la compañía el sábado, y agregó que no había amenaza para la comunidad circundante.
El incendio estalló poco antes de las 3 pm CDT (2000 GMT) del viernes después en una unidad de olefinas en la planta en el suburbio de Houston. Cinco personas fueron llevadas para evaluación de posibles lesiones debido a la exposición a productos químicos quemados, dijo el viernes el alguacil del condado.
La compañía dijo el sábado en una serie de tuits que el fuego fue extinguido y que el monitoreo del aire no detectó niveles dañinos de químicos.
«No hay peligro para la comunidad cercana. Las actividades de respuesta actuales que se llevan a cabo en nuestras instalaciones están causando algunas llamaradas y ruido, que estamos trabajando para minimizar», escribió la compañía en Twitter.
El fuego fue contenido a las 6:00 p. m. después de que se pudiera ver una gran columna de humo negro saliendo del fuego ubicado cerca de la autopista 225 en el sureste de Houston.
Las olefinas como el etileno, el propileno y el butadieno se utilizan para fabricar plásticos y otros productos como detergentes y caucho.
La refinería de Pemex (PEMX.UL) opera en una parte diferente del sitio. Las operaciones en la refinería continuaron a pesar del incendio en la planta química, dijeron fuentes familiarizadas con las operaciones de la refinería.
(Reporte de Brendan O’Brien en Chicago)
