Un niño de 14 años murió el miércoles por un bombardeo de artillería pesada en la aldea de Madap, municipio de Mindat, en el estado de Chin, en el sur de Myanmar.
Yaw Man, miembro de la Administración Popular de Mindat (municipio), dijo a RFA que un proyectil disparado por el Batallón 274 de infantería ‘Ka La Ya’ con base en Mindat explotó cerca de una casa en la aldea de Madap, matando al niño en el acto.
“El Batallón de Infantería 274 del consejo militar está a 16 millas de la aldea de Madap”, dijo Yaw Man a RFA. “Tanto el ejército como el pueblo de Madap están en la cima de las montañas. El ejército y el pueblo están más cerca. [as the crow flies] entre las cimas de las montañas. El proyectil de artillería cayó frente a la casa de la víctima en el pueblo de Madap. Explotó y golpeó el corazón del niño de 14 años. Murió en el acto”.
El niño muerto era el hermano de un niño de 11 años que fue alcanzado por la artillería pesada disparada por las tropas de la junta el 23 de mayo. La pierna derecha del niño más joven quedó completamente amputada. La madre de los niños también resultó gravemente herida en la explosión de mayo.
Las llamadas de la RFA al portavoz del consejo militar para preguntar sobre las bajas civiles quedaron sin respuesta.
También el miércoles, un proyectil de artillería disparado por el batallón militar con base en el municipio de Mindat cayó en la aldea de Kyar In Nu, cerca de la aldea de Madap, y destruyó una casa y algo de ganado, según los residentes.
El municipio de Mindat fue el sitio de la primera resistencia armada contra el consejo golpista y la junta ha devuelto el golpe, apuntando a pueblos que se cree albergaron o ayudaron a los rebeldes.
El 16 de junio del año pasado, tres personas murieron cuando un proyectil de artillería pesada disparado por las fuerzas de la junta explotó en la aldea de Mui Twi, municipio de Mindat.
