El director de ‘Moon Knight’, Mohamed Diab, criticó a ‘Wonder Woman 1984’ por su descripción de Egipto.
El egipcio nativo explicó cómo ha tratado de rectificar la forma en que Hollywood y el cine occidental han «retratado» su tierra natal en la pantalla grande.
Le dijo a la revista SFX: «Nunca ves El Cairo. Siempre ves a Jordan disparando por El Cairo, Marruecos disparando por El Cairo, a veces España disparando por El Cairo. Esto realmente nos enoja.
“Recuerdo haber visto ‘Wonder Woman 1984’ y había una gran secuencia en Egipto, y fue una vergüenza para nosotros.
«Tenías un jeque, eso no tiene ningún sentido para nosotros. Egipto parecía un país de la Edad Media. Parecía el desierto».
Diab insistió en que la representación en pantalla «deshumaniza» a los egipcios y señaló la forma «exagerada» en que se presenta el país.
Y agregó: «En mi tono [for ‘Moon Knight’]hubo una gran parte sobre Egipto, y cuán poco auténtico ha sido retratado a lo largo de la historia de Hollywood.
“Siempre es exótico, lo llamamos orientalismo. Nos deshumaniza. Siempre estamos desnudos, siempre somos sexys, siempre somos malos, siempre exageramos”.
El cineasta también señaló el acto de equilibrio que tuvo con su próxima serie de Disney+, que se lanzará en la plataforma de transmisión el 30 de marzo, ya que quería ser «lo más auténtico posible» sin olvidar las raíces del cómic del proyecto.
Él explicó: «[It’s] parte del programa porque es parte del cómic. Es parte de cómo obtiene sus poderes. Está arraigado en él.
“Definitivamente había espacio para jugar [in ‘Moon Knight’] pero mantenlo lo más auténtico posible, en el ámbito de lo fantástico.
«Incluso en los cómics originales hicieron un gran trabajo investigando y tratando de hacer que Egipto fuera auténtico».
