Los movimientos recientes del Banco Central de Myanmar para promover la cooperación entre los prestamistas de propiedad militar y sus contrapartes rusas sugieren que la junta busca algo más que vínculos financieros con el Kremlin y puede estar negociando un canal clandestino para las transacciones de armas, dijeron analistas el miércoles.
En una carta del 25 de abril, el Banco Central de Myanmar le dijo a la Asociación Bancaria de Myanmar que cinco bancos rusos sostendrán conversaciones este mes con prestamistas locales, incluidos los bancos Innwa y Myawaddy respaldados por militares.
La carta, que no dice qué bancos participarán en las conversaciones, puede indicar que los dos prestamistas vinculados a la junta planean actuar como conductos para las compras militares de armamento ruso, dijeron analistas económicos y políticos.
Un economista con sede en Myanmar, que habló bajo condición de anonimato citando preocupaciones de seguridad, dijo al Servicio de Myanmar de RFA que el plan de la junta para vincularse con los bancos rusos era parte de un intento por demostrar que sus lazos con Rusia van «más allá de los económicos».
Dijo que establecer lazos políticos y militares con otras naciones más grandes es clave para la supervivencia de la junta en un momento en que el liderazgo militar está siendo condenado al ostracismo por la comunidad internacional por su golpe del 1 de febrero de 2021 y la subsiguiente represión violenta de los opositores a su gobierno.
Según la Asociación de Asistencia para Presos Políticos, con sede en Bangkok, las fuerzas de seguridad mataron al menos a 1.821 civiles y arrestaron a 10.526 más en los 15 meses desde que los militares tomaron el poder del gobierno democráticamente elegido de la Liga Nacional para la Democracia, principalmente durante protestas pacíficas contra el golpe. .
Un acuerdo para adquirir armas a través de los dos bancos beneficiará tanto a Rusia, que se ha visto cada vez más aislada del sistema financiero mundial tras su invasión de Ucrania, como a la junta, cuyos proveedores de armas han enfrentado críticas por proporcionar al régimen armamento utilizado para reprimir a los opositores a su gobierno.
En marzo, el grupo de derechos Justice For Myanmar dijo en un comunicado que, como importante proveedor de armas y bienes de doble uso para las fuerzas armadas de Myanmar, Rusia está “ayudando e instigando el genocidio, los crímenes de guerra y los crímenes contra la humanidad de las fuerzas armadas”, y pidió la cooperación internacional. acción para detener el comercio.
Pidió sanciones contra 19 empresas que, según dijo, han abastecido a Myanmar desde 2018, incluidas múltiples subsidiarias del gigante de armas estatal ruso, Rostec, así como fabricantes de sistemas de misiles, radares y equipos policiales. El grupo dijo que muchas de las empresas que identificó han exportado a Myanmar desde el golpe.
‘Impulsando el comercio’
Cuando se le pidió un comentario, el viceministro de información de la junta, mayor general Zaw Min Tun, dijo a RFA que la carta de la semana pasada a la Asociación Bancaria de Myanmar estaba relacionada con impulsar el comercio entre Rusia y Myanmar y “no tenía nada que ver con armas”.
“Rusia quiere aumentar los vínculos en los sectores comercial y energético, y [cooperation in] seguirán otros sectores”, dijo. “[Myanmar’s] el sector bancario debe actualizarse para que las empresas puedan crecer. La moneda extranjera no se basa solo en dólares estadounidenses”.
Zaw Min Tun señaló que las iniciativas intergubernamentales recientes entre Beijing y Naypyidaw habían establecido un sistema de comercio a través del intercambio directo de yuanes chinos por kyats de Myanmar. Dijo que la junta está trabajando para crear un sistema comparable para el comercio con los vecinos de Myanmar, Tailandia e India.
“Del mismo modo, ahora estamos trabajando para facilitar el comercio entre [Russia and Myanmar] con un intercambio directo del rublo y el kyat”, dijo.
El ministro dijo que todas las compras de armas se realizan de gobierno a gobierno, y agregó que la necesidad de establecer vínculos bancarios se deriva de los planes de la junta para comprar energía de Rusia, así como importar fertilizantes y exportar productos agrícolas a su República. de Tartaristán.
Un funcionario de un banco privado en Myanmar, que se negó a ser identificado, dijo a RFA que la carta del Banco Central podría indicar un cambio de estrategia en línea con los objetivos declarados de Zaw Min Tun para la junta.
“Antes de este problema ruso, existía la Iniciativa de China… y ahora puedes transferir dinero a China yendo al banco de Myanmar más cercano”, dijeron.
“Ahora están planeando lo mismo con Rusia para un intercambio directo entre kyats y rublos. … Por lo tanto, habrá más países que puedan usar rublos además de la moneda de Myanmar. Habrá más canales para que todos los países cercanos a China y Rusia faciliten su sistema monetario”.
En octubre de 2021, una delegación de la Asociación de Amistad y Cooperación Rusia-Myanmar visitó Myanmar y se reunió con Than Nyein, gobernador del Banco Central de Myanmar. Los observadores han dicho que la reunión podría sentar las bases para vincular los sistemas bancarios de los dos países como parte de un intento de la junta para mejorar el sector bancario de Myanmar.
Vínculos más allá de la banca
Sin embargo, otro funcionario de un prestamista privado en Myanmar, que también habló de forma anónima, dijo que es mejor que la junta busque otros países con los que trabajar, tanto por la economía relativamente pobre de Rusia como por el estigma asociado con su invasión de Ucrania.
“No creo que ningún banco privado se involucre en esto [initiative]. Myawaddy e Innwa son mitad propiedad del gobierno, por lo que creo que solo esos bancos estarán involucrados”, dijeron. “La vinculación con estos bancos rusos no traerá muchos beneficios. Otros países ya lo habrían hecho si ese fuera el caso”.
El empresario con sede en Myanmar, Nay Lin Zin, dijo a RFA que, a pesar de los comentarios de Zaw Min Tun, cree que la carta del Banco Central se trata de algo más que construir vínculos entre los sistemas bancarios.
“No creo que Innwa y Myawaddy Banks puedan lograr mucho simplemente abriendo una cuenta en Rusia, pero podría beneficiarlos si pudieran abrir sucursales allí o si los rusos abrieran una sucursal aquí”, dijo.
“Puede haber otros propósitos en juego. Por supuesto, es mejor tener más canales para elegir que depender de [the U.S. dollar] solo. Pero no podemos simplemente ignorar el dólar, que es aceptado en todo el mundo. No podemos degradarlo al segundo lugar, esa es la realidad”.
Traducido por Khin Maung Nyane. Escrito en inglés por Joshua Lipes.