Melky Cabrera, jardinero de las Grandes Ligas desde hace mucho tiempo ha anunciado su retiro.
Cabrera, de 37 años, pasó partes de 15 temporadas en la MLB, principalmente con los Yankees, White Sox, Royals y Blue Jays. En 1887 juegos de carrera, Cabrera bateó .285/.334/.417 (103 OPS+) con 1962 hits; 144 jonrones; 383 dobles; 101 bases robadas; y un WAR de 20.6. En 2012, como miembro de los Gigantes, Cabrera hizo su primera y única aparición en el Juego de Estrellas. En ese juego, se fue 2 de 3 con un jonrón y ganó los honores de MVP del Juego de Estrellas. En agosto de ese mismo año, Cabrera fue suspendido 50 partidos por un test de testosterona positivo.
Cabrera jugó en 25 juegos de postemporada en su carrera y recogió un anillo de Serie Mundial como miembro de los Yankees de 2009. Cabrera apareció por última vez en las mayores como miembro de los Piratas en 2019, y pasó las últimas dos temporadas bajas jugando en la Liga Invernal Dominicana. Firmó un contrato de ligas menores con los Mets de Nueva York en 2020, sin embargo, no jugó para el club de las grandes ligas.
Nativo de la República Dominicana, Cabrera fue firmado originalmente por los Yankees como agente libre aficionado en noviembre de 2001.