SINGAPUR: El Ministerio de Comunicaciones e Información (MCI) dijo que eliminó un video de Hari Raya para “evitar controversias y discusiones” durante el período festivo luego de la reacción en línea de que el video estereotipa a la comunidad malaya.
En respuesta a las consultas de la CNA el domingo (1 de mayo), un portavoz dijo que el ministerio tomó nota de los comentarios del público sobre el video titulado Mensajes para Syawal.
Agregaron que el video trataba sobre “el viaje de resiliencia de una familia al enfrentar circunstancias desafiantes, y cómo el apoyo y el aliento mutuos pueden nutrir el proceso”.
“Entendemos que las conclusiones de cualquier trabajo creativo son subjetivas. Si bien la mayoría de los espectadores malayos/musulmanes, incluidos los muchos que la vieron antes del lanzamiento, percibieron que la historia era conmovedora; algunas reservas expresadas.”
El portavoz del ministerio también dijo que el período festivo debe ser una ocasión “para celebrar lo que nos une como comunidades”.
“Para evitar controversias y discusiones en ese momento, decidimos retirar el video”, agregó el vocero, aunque no mencionó cuándo se retiró el video.
MENSAJES PARA SYAWAL VIDEO
El video, que apareció en la página de YouTube de Gov.sg, estaba destinado a Hari Raya Puasa, que cae el martes.
Mostraba a una familia de tres personas que vivían en un piso de alquiler, donde el padre trabaja como transportista mientras que la madre es ama de casa.
Se ve al hijo, Syawal, faltando a la escuela para obtener ingresos adicionales para su familia.
Más adelante en el video, que presenta proverbios malayos, la madre decide volver a trabajar mientras el padre encuentra un nuevo trabajo. Syawal vuelve a la escuela y la familia planea mudarse a su propia casa.
Hacia el final del video, la familia se muda de su piso de alquiler a una nueva casa donde celebran Hari Raya.
Desde entonces, el video se eliminó del canal de YouTube Gov.sg.
RETROCESO EN LÍNEA
El video provocó una reacción violenta en línea, ya que algunos espectadores dijeron que incluía estereotipos raciales sobre la comunidad malaya.
Algunos internautas dijeron que el video sugería que las familias malayas solo pueden celebrar Hari Raya cuando han logrado la estabilidad socioeconómica al obtener una vivienda propia o cuando ambos padres están trabajando.
Sin embargo, otros, incluidos aquellos que se identifican como parte de la comunidad malaya, dijeron que el video no les pareció ofensivo. Varios comentaristas en línea dijeron que no había nada vergonzoso en la historia presentada en el video.
