Martine McCutcheon «no puede soportar» verse a sí misma en ‘Love Actually’.
La actriz de 43 años actuó junto a Hugh Grant en la comedia romántica de 2003 luego de una exitosa temporada en la telenovela de la BBC ‘EastEnders’, que se enfoca en una serie de parejas en el mundo político durante la preparación para la Navidad, pero no puede ver la clásico festivo más y recuerda retorcerse en su asiento en el estreno mientras se veía a sí misma en la pantalla grande.
Ella dijo: «Cada vez que suena ‘Love Actually’, mi madre dice ‘¡Nena! ¡Estás encendida!’ y yo estoy como ‘Mamá, ¿cuándo vas a entender que no puedo soportar verme en la televisión?’ Cuando estábamos en el estreno, la mayoría de nosotros nos retorcíamos en nuestros asientos. Estábamos en nuestros vestidos y trajes y decíamos ‘¡Oh, Dios!’ en esta pantalla enorme. Son los gestos que haces y las expresiones que haces y está esta pantalla enorme con tu cara».
Sin embargo, la ex estrella del West End admitió que la película, que fue escrita por el creador de ‘Cuatro bodas y un funeral’, Richard Curtis, «cambió su vida» porque la oferta llegó poco después de que ella dejara la industria y se fuera a España para visitar a un amigo.
Ella le dijo a la revista The Sunday Mirror’s Notebook: «Tenía paparazzis persiguiéndome. Tenía solo 23 años y vivía sola, daba miedo. Solo pensé: ‘Amo lo que hago, pero no amo lo que viene con eso’. Así que llamé a mi agente y renuncié a la industria. Recuerdo haber pensado: ‘Si debo quedarme en ella, tendré un gran cartel’. Fui a España y dormí tres días seguidos. [Then I got the call and] Él dijo: ‘Richard Curtis ha llamado y quiere que protagonices junto a Hugh Grant una película llamada Realmente amor y comienza la semana que viene. ¿Puedes volar de regreso?
«Literalmente dejé caer el teléfono. Esa película cambió mi vida por completo porque ya no habría estado en la industria. Cuando vi por primera vez ‘Cuatro bodas y un funeral’, era mi sueño absoluto trabajar con Hugh Grant y Richard. Curtis – Me enamoré de la escritura y me enamoré de Hugh».
