Mark Rylance se está tomando un descanso de su producción de Jerusalén en el West End tras la trágica muerte de su hermano en un accidente de tráfico en California.
El actor ganador del Oscar dijo a los fanáticos que su hermano Jonathan Waters, de 60 años, había sido derribado de su bicicleta en Oakland el 28 de mayo y posteriormente murió a causa de sus heridas. Continuó diciendo que se tomaría un tiempo libre para asistir al funeral.
El hombre de 62 años, cuyo nombre de nacimiento es David Mark Rylance Waters, se disculpó con los fanáticos por la cancelación de tres funciones del programa, en el que no tiene un suplente para el papel de Johnny «Rooster» Byron.
“Espero que entiendan mi necesidad de llorar a mi amado hermano y gracias por su apoyo en este momento”, dijo Rylance. «Espero que puedan asistir a otra presentación de Jerusalén».
Al explicar cómo acomodaría a los fanáticos al realizar más espectáculos, Rylance agregó: «Como no tengo un suplente como Rooster Johnny Byron, lamentablemente estas actuaciones han sido canceladas. Sonia Friedman Productions, junto con Nimax, están organizando actuaciones adicionales al final del ejecución programada para tratar de acomodar a todos los que se verán afectados».
Ahora se han organizado actuaciones adicionales para agosto.