Miles de vietnamitas que viven en Ucrania fueron tomados por sorpresa por la invasión del ejército ruso la semana pasada después de que su embajador restara importancia a la posibilidad de un conflicto entre los países.
Según el Ministerio de Relaciones Exteriores de Vietnam, alrededor de 7.000 vietnamitas vivían en Ucrania antes de que estallara la guerra el 24 de febrero, solo un mes después de que Hanoi y Kiev celebraran los 30 años de relaciones diplomáticas.
Antes de la invasión, el embajador Nguyen Hong Thach aseguró a los ciudadanos vietnamitas que la embajada estaba monitoreando de cerca la situación y que la guerra entre las dos ex repúblicas soviéticas no ocurriría, dijo un ciudadano vietnamita que vive en Kharkiv, cerca de la frontera con Rusia, al Servicio Vietnamita de RFA. bajo condición de anonimato.
Como resultado, la mayoría de los vietnamitas no estaban preparados para evacuar y permanecieron en Ucrania cuando atacaron las fuerzas rusas, dijo.
“Estallaban bombas muy cerca de nuestra casa sacudiéndonos de pies a cabeza”, dijo la fuente, cuya familia vive en Ucrania desde hace décadas. “Los esfuerzos del gobierno vietnamita para proteger a sus ciudadanos aquí son realmente lentos e ineficaces”.
La fuente dijo que la comunidad se enteró del plan de Vietnam de utilizar las principales aerolíneas del país para evacuar a los ciudadanos de Ucrania a través de los medios estatales, no de la embajada.
“Es un plan que vimos solo en los periódicos. En realidad, no hemos recibido nada de la embajada”, dijo. «De hecho, no hay compromisos para proporcionarnos transporte… La embajada no ha tomado ninguna decisión o compromiso para evacuarnos de Ucrania».
Incluso si se organizaran vuelos de rescate, la fuente dijo que duda que su familia pueda asegurar asientos, comparando la situación con el intento de Hanoi el año pasado de evacuar a los vietnamitas durante los brotes severos de COVID.
“Lo más importante sería si podemos ganar un lugar en un vuelo o no. En el reciente susto de COVID, la mayoría de los vietnamitas en Kharkiv no pudieron regresar a Vietnam sin pagar una fortuna”, dijo la fuente.
“Un boleto en un vuelo comercial a menudo cuesta US $ 1,000, pero habríamos tenido que pagar hasta $ 6,000 por un boleto en un vuelo de rescate. En este momento, no tenemos ninguna esperanza de ser evacuados en los vuelos”, dijo.
En cambio, la familia puede huir al oeste a Polonia por tierra, un plan sobre el que la fuente dijo que también duda.
“Quiero ver primero cómo les va a los vietnamitas que ya se fueron a Polonia, cómo están las cosas allí y si se están convirtiendo en víctimas de robos y saqueos en el camino. Primero tengo que estar atento, ya que a menudo ocurren robos en situaciones como esta”, dijo.
“Si no es seguro, no tendremos más remedio que refugiarnos aquí. Mis amigos evacuaron en cuatro autos separados. Todavía estamos en contacto con dos de los autos, pero perdimos el contacto con los otros dos, por lo que estamos extremadamente preocupados”, dijo el hombre de Kharkiv.
Otros que se han inscrito para la repatriación no saben a dónde deben ir para que los recojan, dijo a RFA Nguyen Khiem, otro vietnamita en Ucrania.
«Nos hemos registrado, pero ¿qué tal un punto de recogida? ¿Y qué tan peligroso es llegar allí? Realmente, en esta situación, realmente no podemos saber qué tan peligroso será hasta que estemos allí», dijo Khiem.
“También estamos pensando que si vamos a Polonia, son 1.200 km [745 miles] de nosotros. Todo lo que podemos hacer aquí es escuchar a aquellos de nuestros hermanos y hermanas que ya han hecho el viaje y están familiarizados con lo que podría pasar», dijo Khiem.
“Nunca pensé que Rusia atacaría a Ucrania. No estábamos preparados. La orientación del gobierno vietnamita está ahí para que estemos conscientes, por lo que en realidad tendremos que valernos por nosotros mismos”, dijo Khiem.
RFA intentó comunicarse con la Embajada de Vietnam en Ucrania muchas veces, pero no tuvo éxito.
escape hacia el oeste
Desde la invasión del 24 de febrero, más de 1 millón de personas han huido de Ucrania hacia los países vecinos, y muchos de los vietnamitas de Ucrania se encontraban entre ellos.
Las comunidades vietnamitas en países como Polonia, Rumania y la República Checa han ofrecido alimentos, asistencia financiera, transporte y vivienda a los vietnamitas que huyen de Ucrania.
Facebook se ha convertido en una plataforma clave para conectar a las comunidades, dijeron las fuentes.
“Los miembros de la comunidad vietnamita aquí en Polonia están tratando de hacer todo lo posible para ayudar”, dijo a RFA Phan Chau Thanh, un empresario vietnamita allí. “Quien tenga una casa ofrecerá alojamiento. El que tenga coche y tiempo ofrecerá recogidas».
“En general, mucha gente de la comunidad ha contribuido. Específicamente, de alrededor de 25.000 vietnamitas en Polonia, alrededor de 7.000 a 8.000 ya han participado en esta campaña”, dijo.
El propio Thanh está gestionando las actividades de asistencia en una de las puertas fronterizas entre los dos países.
En Rumania, no es solo la comunidad vietnamita la que está ayudando a los suyos, dijo a RFA un vietnamita residente de Bucarest identificado solo como Hai.
“Toda Rumania también está dispuesta a brindar asistencia a los vietnamitas u otras personas que vienen de Ucrania. Puede ponerse en contacto con cualquier miembro de la comunidad vietnamita en Rumania y obtener nuestro máximo apoyo”, dijo.
“Si necesita quedarse en algún lugar durante un par de días, podemos ayudarlo a encontrar un lugar u ofrecerle alojamiento gratuito si es necesario. En este momento, muchos han venido y ya no hay alojamiento disponible, pero la comunidad está alquilando habitaciones económicas en hoteles o residencias locales para que los vietnamitas de Ucrania se refugien”, dijo.
La República Checa no limita con Ucrania, pero los vietnamitas están recolectando donaciones y artículos de ayuda y contactando a los refugiados en las redes sociales para ayudar.
Julie Phan dijo que ha ofrecido un lugar en su casa a cualquier vietnamita que necesite un lugar para quedarse.
“No tuve que pensar mucho en eso. Sé que las guerras crean mucho sufrimiento. Me eché a llorar cuando vi las imágenes de los niños en los refugios antiaéreos. Aquí estoy viviendo en paz, y estos niños… muchas personas han perdido la vida y las familias fueron separadas”, dijo. “Sentí mucha pena por ellos”.
“Nos impactaron profundamente las imágenes de ucranianos y vietnamitas haciendo cola de 30 kilómetros cerca de la frontera con Polonia y en un clima helado para obtener un sello o permiso para ingresar a Polonia. Por lo tanto, pensamos que debíamos pedir ayuda para ellos”, dijo Phan.
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Vietnam informó que hasta el mediodía del jueves, casi todos los ciudadanos vietnamitas en Kyiv y Odessa habían huido y cientos de otros en Kharkiv habían sido evacuados de las zonas de guerra.
El ministerio también dijo que unas 400 personas habían llegado a Moldavia y se dirigían a Rumania. Otras 140 personas habían llegado a Polonia, 70 a Rumanía, 33 a Eslovaquia y 30 a Hungría.
El jueves, 141 de los 193 miembros de las Naciones Unidas votaron a favor de una moción que exige el fin inmediato de la invasión rusa de Ucrania.
Cuatro países, Corea del Norte, Bielorrusia, Eritrea y Siria votaron en contra de la resolución junto con Rusia, mientras que otros 12, incluidos Vietnam y Laos, se abstuvieron en la votación.
Nataliya Zhynkina, encargada de negocios de Ucrania en Vietnam, expresó su descontento en una publicación de Facebook escrita en vietnamita.
“Entre todos los países de la ASEAN, solo Vietnam y Laos se abstuvieron. Vietnam, mi segunda patria, estoy muy decepcionado”.
Traducido por Chau Vu. Escrito en inglés por Eugene Whong.
