SAN DIEGO – Los fanáticos de los Padres de San Diego, con lágrimas en los ojos y la voz temblorosa, se pararon en sus asientos el sábado por la noche, sacaron sus teléfonos celulares y tomaron fotos y videos para la posteridad.
Ocurrió.
Realmente sucedió.
Los Padres, después de 54 años de existencia, finalmente derrotaron a los poderosos Dodgers de Los Ángeles, sus odiados rivales 90 millas al norte en la autopista I-5.
Los Padres, en uno de los mejores momentos en la historia del deporte de San Diego, derrotaron a los Dodgers, 5-3, frente a una multitud llena de fanáticos en Petco Park, avanzando a la Serie de Campeonato de la Liga Nacional contra los Filis de Filadelfia.
Los Dodgers, que ganaron 111 juegos de temporada regular, empatados en el cuarto lugar en la historia del béisbol, se van a casa.
Se recordará como una de las mayores sorpresas en la historia del béisbol con los Padres terminando 22 juegos detrás de los Dodgers en la clasificación del Oeste de la Liga Nacional, solo para levantarse y ganar los únicos juegos que serán recordados.
Fue la primera vez desde 1906, cuando los Medias Blancas de Chicago ganaron la Serie Mundial sobre los Cachorros, que un equipo terminó con 22 victorias menos que su oponente y ganó su serie de postemporada.
MANNY: El hombre de $ 300 millones de los Padres tiene a San Diego listo para la fiesta
PREDICCIONES DE PLAYOFF: Nuestros expertos hacen sus selecciones de postemporada
El público de los Padres, que agitó salvajemente sus toallas marrones y amarillas y gritó «¡Golpea a LA!» toda la noche, se quedó incrédulo cuando se hizo el out final, tratando de comprender lo que sucedió.
Cuando se hizo el out final, y la música resonó en todo el estadio, con el marcador del estadio iluminado, los fanáticos trataron de animar tan fuerte como sus pulmones se lo permitieron.
Resultó ser bastante problemático.
Verás, es un poco difícil alegrarse cuando las lágrimas corren por tu rostro, presenciando un evento que nunca soñaste posible.
Los Padres, por primera vez desde 1998, van a la Serie de Campeonato de la Liga Nacional.
Jugarán contra los Phillies y también tendrán la ventaja de jugar en casa, jugando el Juego 1 el martes por la noche en Petco Park.
Puede tomar 72 horas completas para que termine la fiesta, los fanáticos se recuperen y todos en San Diego digieran completamente lo que sucedió.
“¡Cómo han caído los poderosos!”, destellaba el marcador con un aficionado mostrando su cartel, seguido del cántico que reverberaba en todo el sur de California: “¡Vencer a LA!”.
Fue un día loco desde el principio, con el juego retrasado 31 minutos por la lluvia, con los Padres explotando por su entrada más grande en la historia de la postemporada con una séptima entrada de cinco carreras, solo para que los cielos se abrieran nuevamente con lluvia torrencial.
No quedó ni un solo aficionado.
No estaban dispuestos a perderse este momento, con la ex estrella de los Padres, Jake Peavy, haciéndoles saber a todos que iba a ir de fiesta al Gaslamp Quarter, y que todos podían unirse a él.
“Voy a estar de fiesta hasta altas horas de la madrugada”, dijo Peavy, “voy a tropezarme con un vuelo de Delta.
“Creo que ya es hora de que comencemos a hablar de San Diego como una ciudad deportiva. Hemos perdido a los Chargers. Este es el único juego en la ciudad. Los fanáticos de Padre se muestran absolutamente, desde Del Mar hacia abajo. He estado en todas partes desde que llegué aquí los últimos días. Se siente bien. Se siente eléctrico.
“Estas personas están listas”.
Mientras los Padres estaban de fiesta, los Dodgers estaban de luto, aún tratando de entender cómo la temporada de sus sueños se convirtió en una pesadilla viviente. No pudieron comprar un hit decisivo, yendo de 28-2 desde el Juego 1 con corredores en posición de anotar. No pudieron encontrar un lanzamiento clave, y no tenían idea de cómo atacar el bullpen de los Padres.
“Béisbol”, dijo el primera base All-Star de los Dodgers, Freddie Freeman, “a veces suceden cosas”.
Sucedió bien.
La multitud llena de los Padres estaba allí para presenciarlo.
Y nunca lo olvidaré.
Los Padres van a la Serie de Campeonato de la Liga Nacional, los Dodgers se van a casa.
Nació una rivalidad.
Sigue a Nightengale en Twitter: @Bnightengale
Este artículo apareció originalmente en USA TODAY: Padres logran gran sorpresa de Dodgers en NLDS, avanzan a NLCS