Los residentes de Pyongyang que se vieron obligados a participar en un desfile para conmemorar la fundación del ejército de Corea del Norte esta semana esperaron casi un día entero antes de que comenzara el evento, interrumpiendo su trabajo y dejándolos exhaustos, dijeron fuentes el viernes.
En la noche del 25 de abril, Pyongyang conmemoró el 90el aniversario de la fundación del Ejército Popular Revolucionario de Corea, el predecesor del Ejército Popular de Corea, formado cuando se fundó el país en 1948, con un extravagante desfile militar, clasificado como “No. 1 evento” porque fue presidido por el líder del país, Kim Jong Un.
Un funcionario de la ciudad le dijo al Servicio Coreano de la RFA que decenas de miles de residentes se vieron obligados a reunirse mucho antes del evento que mostraba el más avanzado de Corea del Norte. equipamiento militarincluidos tanques, vehículos blindados y el misil balístico intercontinental Hwasong-17, que Pyongyang afirma haber logrado probado el mes pasado.
“Desde la madrugada del día 25, unos 100.000 ciudadanos de Pyongyang esperaron en la plaza Kim Il Sung durante 17 horas para hacer posible el desfile militar”, dijo el funcionario, señalando que el inicio del evento no se hizo público hasta poco antes de que comenzara.
“Estaban todos totalmente agotados”, agregó.
Las fuentes le dijeron a RFA que los norcoreanos han tratado de evitar el «deber de desfile» desde que Kim Jong Un llegó al poder en 2011. El gobierno ha tomado medidas para asegurarse de que los desfiles no tengan poca asistencia, obligándolos a practicar mirando o marchando en el desfile en los dos meses previos al evento real.
“Ahora se asigna el número de participantes a cada unidad de vigilancia vecinal y se movilizan a la fuerza”, dijo el funcionario.
“Los ciudadanos de Pyongyang movilizados para el evento se quejan de que sus medios de subsistencia están siendo interrumpidos porque no pudieron hacer negocios durante el período de práctica del desfile militar de dos meses. Hay muchos residentes que piensan que es mejor pagar $30.00 por mes para dejar la práctica y así poder trabajar”.
Los que marchan en el desfile también sacrifican mucho por el evento de propaganda altamente publicitado.
“Las autoridades realizaron una sesión de capacitación de dos meses para los estudiantes de secundaria seleccionados para el grupo de globos, pero durante este período, las calificaciones de los niños están destinadas a bajar”, dijo el funcionario.
La seguridad del evento significó que ciertas personas se mantuvieran alejadas del desfile, incluso aquellos que podrían haber disfrutado viéndolo, dijo a RFA un residente de Pyongyang.
“El día del evento, los miembros del departamento de eventos No.1 verificaron la lista de ciudadanos en general que no eran elegibles para participar en el desfile militar por su residencia. Los ciudadanos en general, como ancianos y niños menores, que estaban excluidos de participar en el evento, se reunieron en un lugar determinado por residencia hasta el final del desfile y se restringió su movimiento”, dijo el residente.
“Se apostaron agentes de seguridad con armas de fuego pesadas en la azotea de un edificio de apartamentos alrededor de la plaza, y se mantuvo una estricta seguridad hasta que terminó el evento… No sé de qué tienen miedo”, dijo el residente.
Se instruyó a los ciudadanos que participaran en el desfile que usaran ropa negra para evitar ser detectados por los satélites hasta justo antes del inicio de la ceremonia”, dijo el funcionario.
Las fuentes dijeron que las autoridades incluso bloquearon todas las comunicaciones móviles para garantizar la seguridad del líder Kim Jong Un, sin proporcionar detalles sobre la amenaza percibida.
“Por orden del Comando de la Guardia Suprema que escoltaba a los líderes, se detuvo el funcionamiento de la estación base de telefonía móvil en Pyongyang y se bloquearon las llamadas de teléfonos móviles desde y hacia los ciudadanos de Pyongyang”, dijo a RFA un segundo residente de Pyongyang.
“Hasta ahora, cada vez que se lleva a cabo un evento No.1 en Pyongyang, los participantes del evento reunidos en la Plaza Kim Il Sung son inspeccionados con detectores de metales por miembros del Ministerio de Seguridad del Estado y se les prohíbe poseer relojes y teléfonos móviles. Es la primera vez que se detiene el funcionamiento de la estación base de telefonía móvil y se bloquea por completo el uso de teléfonos móviles en Pyongyang”, dijo.
Todos los involucrados en el desfile estaban muy descontentos por haber sido seleccionados para participar, incluidos los soldados, un marcado contraste con los desfiles militares de antaño cuando el padre y el abuelo de Kim Jong Un gobernaban el país, dijo el primer residente de Pyongyang.
“Durante las eras de Kim Il Sung y Kim Jong Il, los soldados que participaban en los desfiles militares recibían beneficios considerables, como elogios, 15 días de vacaciones y obsequios como televisores para sus hogares”, dijo el primer residente de Pyongyang.
“Sin embargo, después de que Kim Jong Un llegó al poder, los soldados que participan en los desfiles militares son devueltos inmediatamente a su campamento militar sin compensación alguna”.
nuevas armas
A pesar de la fanfarria, los norcoreanos dijeron que el desfile hizo poco para mejorar la moral.
Corea del Norte mostró su más avanzado equipamiento militar durante el desfile, incluido su misil balístico intercontinental Hwasong-17, que afirma haber tenido éxito probado el mes pasado.
Para recalcar el punto, las autoridades obligaron a los residentes a asistir a conferencias de dos horas para educarlos sobre las armas que aparecieron en el desfile, dijo a RFA un residente de la provincia noroccidental de Pyongan del Norte.
“El propósito de esta conferencia intensiva es promover el poderío militar de Corea del Norte como el más fuerte del mundo al mostrar las armas estratégicas y tácticas que aparecieron en el desfile, y calmar el descontento de la gente que está cansada de vivir dificultades debido a las sanciones y la coronavirus”, dijo.
La economía de Corea del Norte todavía sufre una pandemia causada por una prohibición comercial de dos años con China, así como por sanciones nucleares internacionales.
“Los residentes movilizados para la conferencia se mostraron escépticos acerca de la declaración del orador de que somos la potencia militar más poderosa del mundo”, dijo el residente del norte de Pyongan.
La conferencia también prometió el fin de la miseria económica de Corea del Norte, dijo a RFA un residente de la ciudad de Chongjin, en la provincia nororiental de Hamgyong del Norte.
“Los residentes no ocultaron su decepción y dijeron que nadie creía en la propaganda de las autoridades”.
Traducido por Leejin J. Chung Escrito en inglés por Eugene Whong.
