Los expertos ofrecen orientación para los trabajadores de la salud que atienden a pacientes con sospecha de viruela del simio en medio de la pandemia de COVID-19

Un comentario publicado en Anales de Medicina Interna ofrece orientación a los trabajadores de la salud en contacto con pacientes que han contraído la viruela del simio. Los autores escriben que, aunque es poco probable que la viruela del simio alcance la propagación pandémica de COVID-19, los médicos y otros trabajadores de la salud deben estar atentos, con un alto índice de sospecha y un estricto cumplimiento de las precauciones adecuadas de control de infecciones a medida que se desarrolla el brote.

Monkeypox es un virus que pertenece al género Orthopoxvirus de la familia Poxviridae, que también incluye los virus de la viruela y la viruela bovina. Los autores aconsejan que los trabajadores de la salud sigan las pautas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) para protegerse y manejar de manera segura un caso de viruela del simio. Las pautas incluyen recomendaciones para usar equipo de protección personal (EPP), usar desinfectantes aprobados, no participar en procedimientos que aerosolicen el virus y realizar un seguimiento cuidadoso de los contactos para evitar una mayor propagación.

Los autores advierten que el manejo cuidadoso de los casos de viruela del simio a medida que los trabajadores de la salud los enfrentan evitará que la viruela del simio se sume a la actual escasez de personal. Destacan que debido a que COVID-19 ya ha agotado los recursos de salud pública y el deseo público de participar en la mitigación de riesgos, los trabajadores de salud pública y de atención médica están agotados. Agregan que la perspectiva de abordar un nuevo patógeno transmisible puede aumentar su estrés existente y agregan que esto debe reconocerse y mitigarse siempre que sea posible.

Los autores también advierten que la respuesta de control de infecciones debe evitar estigmatizar a la población de pacientes más afectada y, en cambio, debe aliarse con la comunidad de homosexuales, bisexuales y otros hombres que tienen sexo con hombres (HSH) para combatir la viruela del mono.