Durante mucho tiempo, no ha estado claro si Los Simpsons traerá de vuelta a Apu, pero los comentarios recientes de Hank Azaria implican que este plan nunca puede suceder. Apu Nahasapeemapetilon es un personaje profundamente divisivo. Interpretado por Hank Azaria, el propietario de una tienda indio estadounidense fue un personaje recurrente importante en Los Simpsons a lo largo de las primeras tres décadas del programa en el aire. En 2017, el comediante Hari Kondabolu estrenó el documental el problema con apu, que se centró en el impacto que tuvo Apu en la representación indio-estadounidense en los medios. Mientras parque del Sur pronto produjo un episodio abordando esta controversia, los creadores de Los Simpsons Fueron más lentos para comentar.
A partir de Los Simpsons temporada 34, Apu no ha aparecido en un papel de habla durante más de media década. Los Simpsons la temporada 29, episodio 1, «The Serfsons», marcó la última aparición con voz de Apu en la serie, aunque apareció como un personaje de fondo en salidas posteriores. Sin embargo, en las últimas temporadas, Los Simpsons ha dejado de incluir a Apu incluso en escenas de multitudes, y las probabilidades de su regreso no parecen prometedoras. Azaria fue entrevistado por Kondabolu en mayo de 2023 y sus comentarios implican que el futuro del personaje está escrito en piedra. Aunque algunos espectadores pueden haber pensado que las vacaciones prolongadas de Apu eventualmente podrían terminar, esto no parece probable.
Hank Azaria se arrepiente de haber interpretado a Apu en Los Simpson
Hank Azaria finalmente se ha pronunciado sobre el personaje y su impacto en NPR‘s Interruptor de códigos podcast. Por Azaria, “A través de mi papel en Apu y lo que creé en los mensajes de Hollywood… ayudé a crear un estereotipo bastante marginador y deshumanizador..” Mientras Los Simpsons La temporada 34 vuelve a visitar muchas salidas clásicas de la serie de larga duración, el tono grave de estos comentarios implica en gran medida que Azaria no tiene interés en retomar el papel de Apu. Si bien es posible que Apu pueda ser interpretado por un nuevo actor en su eventual regreso, incluso esto parece poco probable ahora que su actor de voz ha admitido que el personaje mismo reforzó los estereotipos negativos.
Durante mucho tiempo, parecía posible que un nuevo actor de doblaje pudiera asumir el papel de Apu de Azaria’a. Después de todo, así es como Los Simpsons manejó la refundición de Dr. Hibbert y Drederick Tatum. Hibbert fue interpretado originalmente por Harry Shearer, pero fue reemplazado por Kevin Michael Richardson a partir de 2021. Mientras tanto, Tatum era una parodia obvia de Mike Tyson originalmente interpretado por Azaria. Casi al mismo tiempo que Azaria dejó de interpretar a Apu, el actor de voz de Tatum fue reelegido como Jay Pharaoh, el comediante, impresionista y actor famoso por su tiempo en Sábado noche en directo.
El plan de Matt Groening para Apu probablemente esté muerto
En Los Simpsons temporada 34, el creador de la serie original Matt Groening no juega un papel tan importante como lo hizo una vez detrás de escena. Sin embargo, Groening todavía creó Los Simpsons y, si quería recuperar a Apu, podía hacer que esto sucediera. En 2021, Groening dijo que planeaba hacer precisamente eso mientras promocionaba el episodio 700 de Los Simpsons. Hablando a EE.UU. Hoy en díaGroening dijo “Tenemos planes para Apu, pero tenemos que ver si podemos hacer que las historias funcionen. Estamos trabajando en algo un poco ambicioso. Esto es todo lo que puedo decir.”
Sin embargo, incluso si el personaje fue interpretado por un nuevo actor, los comentarios de Azaria aparentemente reconocen que fue la caracterización de Apu la que causó el problema. Dado que el problema tiene sus raíces en el propio Apu y no en su actor, reemplazar a Azaria será una alternativa más apropiada que probablemente no funcione para Los Simpsons. Es cierto que no está claro si este era el ambicioso plan del que hablaba Groening. Sin embargo, el hecho de que no haya habido actualizaciones sobre esta estrategia en los dos años transcurridos desde los comentarios del creador es revelador. Desde Los Simpsons Los cameos de la temporada 34 no incluyeron un regreso de Apu, no hay razón para pensar que regresará en el futuro.
Los Simpson no pudieron repetir la estrategia de otra comedia de dibujos animados
Boca grande reemplazó a Missy de Jenny Slate con la interpretación del personaje de Ayo Edebiri, una decisión que aparentemente ofreció Los Simpsons una plantilla a seguir cuando se trataba de reemplazar a los actores blancos que interpretaban personajes de color. Sin embargo, Edebiri ya era una fuerza creativa en Boca grande, trabajando como escritora antes de interpretar a Missy. Además, Missy es un personaje principal, así que Boca grande podría centrarse en este cambio para un arco de temporada completa. Finalmente, los críticos sintieron que la identidad racial de Missy fue subexplorada/ignorada en temporadas anteriores de Boca grandemientras que las quejas sobre Apu se basaban en acusaciones de que toda la persona del personaje se basaba en estereotipos ofensivos.
Como tal, sería casi imposible para Los Simpsons copiar Boca grandeEl enfoque de cuando se trata de Apu. Tampoco ayuda eso Boca grande es un éxito de culto menor para Netflix, mientras que Los Simpsons es uno de los programas más famosos y de mayor duración en la historia de la televisión. tan oscuro como Los Simpsons puede obtener a veces, el programa no puede reírse de esta controversia en el corto plazo. Afortunadamente, Los Simpsons todavía tiene un elenco masivo de personajes icónicos para sacar.
Fuentes: EE.UU. Hoy en día, NPR
