Dos civiles en un municipio en el estado de Kayin de Myanmar murieron el viernes después de ser alcanzados por proyectiles de mortero disparados por las tropas de la junta. Otros lugareños resultaron heridos al quedar atrapados en el fuego cruzado entre los dos bandos que luchan por el control de Kawkareik.
Los combates comenzaron el martes, pero se intensificaron el viernes por la mañana con las fuerzas del Consejo de Administración Estatal (SAC) realizando bombardeos aéreos, según un funcionario de un grupo de ayuda local, que no quiso ser identificado por razones de seguridad.
“No nos atrevimos a salir de la habitación. Los combates seguían intensificándose alrededor de la ciudad y los militares bombardeaban con aviones de combate. Todavía está sucediendo ahora”, dijo el funcionario.
“[The] heridos fueron enviados al hospital en cuatro vehículos, pero dos [who were hit by shells] murió allí. Los cuatro vehículos que fueron enviados al hospital no pudieron salir”.
La batalla se produce en medio de un repunte en la lucha entre las fuerzas de la junta y el brazo militar de la Unión Nacional Karen (KNU), el Ejército de Liberación Nacional Karen (KNLA).
“Alrededor de la 1 pm, todas las oficinas departamentales en la ciudad de Kawkareik fueron ocupadas por las fuerzas de KNU/KNLA. Se están preparando para atacar al Batallón de Infantería 97 de la SAC, que está apostado en la localidad”, dijo a RFA un soldado que lucha en el combate.
“Nuestro lado está atacando desde el sur y el norte de la ciudad de Kawkareik. Hay oficinas de administración general para el municipio, y oficinas de distrito y vivienda allí. Todas han sido ocupadas… El Batallón de Infantería-97 de la SAC está al lado de esas oficinas. Nos estamos preparando para atacarlos. No tienen muchas fuerzas en la ciudad”, dijo, y agregó que el KNLA también ha ocupado la prisión en la estación de policía de Kawkareik.
Las fuerzas de la junta apuntan a los edificios ocupados, enviando 20 aviones de combate en seis oleadas de ataques aéreos. Los ataques aéreos y los cuatro días de enfrentamientos han provocado atascos en la carretera que va de Rangún al municipio de Myawaddy, que se encuentra en la frontera con Tailandia. Un pasajero, que no quiso ser identificado por razones de seguridad, le dijo a RFA que muchos autos y camiones habían estado atrapados en Kawkareik desde el martes. Cerca de 500 pasajeros quedaron varados al costado de la carretera.
El SAC no ha emitido una declaración sobre los combates y las llamadas a Saw Khin Maung Myint, el portavoz del SAC para el estado de Kayin, quedaron sin respuesta.
El Instituto de Estrategia y Política de Myanmar informó el jueves que ha habido más de 7.700 batallas en todo el país desde el golpe militar del 1 de febrero de 2021 hasta el 12 de octubre de este año. El grupo de investigación dijo que el estado de Kayin ha visto la mayor cantidad de combates con 4.383 batallas.
