El arresto y la sentencia de la destacada ambientalista Nguy Thi Khanh y otros defensores de los derechos humanos en Vietnam están en conflicto con el compromiso del país de reducir sus considerables emisiones de carbono para combatir el cambio climático, dijeron grupos ambientalistas y de derechos humanos.
Nguy Thi Khanh, una ardiente oponente de la dependencia de Vietnam de la energía del carbón y ganadora del Premio Ambiental Goldman en 2018, fue arrestada en enero por no pagar un impuesto del 10 % sobre su premio de 200 000 dólares estadounidenses, equivalente a unos 4650 millones de dong vietnamitas. El director ejecutivo de la ONG ambiental Green Innovation and Development Center fue sentenciado el 17 de junio en Hanoi.
Oil Change International (OIC), la Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH) y el Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos criticaron el arresto y exigieron la liberación de Khanh.
“A principios de este mes, Nguy Thi Khanh fue sentenciada a prisión por cargos falsos de evasión de impuestos, que han sido ampliamente condenados como un intento de silenciar al activista ambiental más influyente de Vietnam”, dijo la OIC en un comunicado. declaración emitido el martes. “Su arresto es el último de una serie de esfuerzos para reprimir a los activistas en Vietnam”.
Khanh se había mostrado activo al señalar los efectos negativos de las plantas a carbón y al pedir el uso de energía limpia. Vietnam es el noveno usuario de carbón más grande del mundo, pero El primer ministro Pham Minh Chinh prometió que el país dejar de construir nuevas centrales eléctricas de carbón y trabajar para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero a cero neto para 2050.
En octubre de 2021, Khanh y representantes de otras ONG le dijeron a Pham que Vietnam necesitaba revisar un plan nacional de desarrollo de energía para 2021-2030 para cumplir sus objetivos, según el Observatorio para la Protección de los Defensores de los Derechos Humanos. Dos años antes, se unió a una docena de ONG para firmar la “Declaración de Hanoi”, exigiendo que el gobierno dejara de financiar centrales eléctricas de carbón.
Khanh es el cuarto defensor de los derechos ambientales arrestado este año por cargos de evasión de impuestos, dijo el Observatorio en un comunicado emitido el 24 de junio.
El 11 de enero de 2022, Mai Phan Loi, fundadora y directora del Center for Media in Educating Community (MEC), fue sentenciada a cuatro años de prisión, mientras que Bach Hung Duong, exdirector de MEC, recibió una pena de dos años y seis. -mes de sentencia. Casi dos semanas después, Dang Dinh Bach, director del Centro de Investigación de Desarrollo de Leyes y Políticas de Sostenibilidad (LPSD), fue sentenciado a cinco años de prisión.
Aunque las organizaciones sin fines de lucro están exentas del pago de impuestos corporativos en Vietnam, la ley fiscal relativa a las ONG que reciben fondos de donantes internacionales es particularmente vaga y restrictiva, según el Observatorio.
Las organizaciones de activistas y de Vietnam Comité de Derechos Humanos creen que los arrestos fueron provocados por su promoción del papel de la sociedad civil en el seguimiento del Acuerdo de Libre Comercio Unión Europea-Vietnam que entró en vigor en 2021, dijo el Observatorio.
Tanto Loi como Bach eran miembros de la junta ejecutiva de VNGO-EVFTA Network, un grupo de siete OSC ambientales y de desarrollo creado en noviembre de 2020 para crear conciencia sobre el TLC y su elemento de la sociedad civil, conocido como el Grupo Asesor Nacional de Vietnam. Después de que las organizaciones, incluidas MEC y LPSD, presentaran solicitudes de membresía en el grupo asesor, Loi y Bach fueron arrestados a principios de julio de 2021.
El Observatorio, una asociación de la FIDH y la Organización Mundial Contra la Torturapidió a las autoridades vietnamitas que garanticen el bienestar de Khanh y los demás activistas, y que los liberen de forma inmediata e incondicional.
“El Observatorio condena enérgicamente el hostigamiento judicial y la detención arbitraria de Nguy Thi Khanh, Dang Dinh Bach, Bach Hung Duong y Mai Phan Loi, ya que parece tener como único objetivo castigarlos por sus legítimas actividades ambientales y de derechos humanos”, dijo el Observatorio. dijo el comunicado de la organización.
La organización también exigió que las autoridades dejen de hostigar a los activistas y defensores de los derechos humanos en Vietnam, incluso a través del sistema judicial, y garanticen que pueden ejercer sus derechos como ciudadanos sin temor a represalias.
‘Silenciar a los que se atreven a hablar’
elLos cargos contra los cuatro defensores de los derechos ambientales han generado dudas sobre el compromiso del gobierno vietnamita de proteger el medio ambiente en la Conferencia de las Partes de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático en Glasgow, Escocia, en noviembre de 2021.
El enviado climático presidencial especial de EE. UU., John Kerry, y su homólogo de la Unión Europea, Frans Timmermans, también pidieron la liberación de Nguy Thi Khanh y los demás activistas climáticos.
A informe politico el 26 de junio dijo que esos llamadas correr el riesgo de descarrilar un acuerdo para alejar a Vietnam del carbón, pero no hacer nada correría el riesgo de ser criticado por grupos de la sociedad civil que se oponen a ayudar a financiar la acción climática en países que encarcelan a activistas.
En abril, el Grupo de los Siete, un foro político que incluye a EE. UU., Canadá, el Reino Unido, Francia, Alemania, Italia y Japón, acordó un plan para ayudar a Vietnam, la novena nación con mayor consumo de carbón del mundo, a alcanzar su objetivos de emisiones de carbono.
El artículo de Politico citó a Saskia Bricmont, miembro belga del Parlamento Europeo, diciendo que las acusaciones de evasión de impuestos contra los activistas “no eran creíbles” y eran “claramente un engaño”.
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Vietnam dijo en una conferencia de prensa regular el 23 de junio que Khanh había sido investigada y procesada por delitos económicos, violando específicamente las disposiciones de la ley sobre administración tributaria, y que admitió haber evadido impuestos.
“Algunas especulaciones de que Nguy Thi Khanh está siendo tratada criminalmente por sus actividades y opiniones relacionadas con el cambio climático son infundadas y no corresponden a la naturaleza del caso”, dijo un portavoz.
En respuesta a las declaraciones del ministerio, una persona que solía trabajar con la Alianza para la Prevención de Enfermedades No Transmisibles de Vietnam, grupo al que pertenecían las ONG afiliadas a los activistas sentenciados, dijo que los ambientalistas habían sido encarcelados injustamente.
“El arresto de activistas ambientales tiene como objetivo silenciar a aquellos que se atreven a hablar y se interponen en el camino de las autoridades”, dijo la fuente que pidió no ser identificada por razones de seguridad.
“Con grandes aportes a actividades científicas sin fines de lucro, contribuyendo al desarrollo de políticas ambientales, de salud pública y de desarrollo sostenible para el país… los líderes de estas organizaciones no deben ser considerados peligrosos para la sociedad y ser encarcelados”, dijo la persona.
Un abogado familiarizado con los casos contra los activistas dijo a RFA que no es razonable acusar penalmente, condenar y encarcelar a activistas como Khanh, Bach y Loi.
Citó el caso de Centro de Investigación de Derecho y Política de Desarrollo Sostenibleque las autoridades acusaron de evadir más de 1.300 millones de dong en impuestos, diciendo que las subvenciones de la ONG para implementar proyectos que benefician a la comunidad y al medio ambiente no deberían estar sujetas al impuesto sobre la renta empresarial.
“Por ley, organizaciones como LPSD tienen derecho a cero pagos de impuestos”, dijo el abogado, quien se negó a ser identificado para hablar libremente. “Si es mi prerrogativa no pagar impuestos, entonces ¿por qué me acusan de evasión de impuestos?”
Traducido por RFA vietnamita. Escrito en inglés por Roseanne Gerin.
