La inauguración de una extensión de autopista de $232 millones en Perth se retrasó después de que estalló una acalorada discusión entre dos propietarios tradicionales sobre quién tenía derecho a realizar la ceremonia de fumar.
Las escenas incómodas, que se desarrollaron frente a la ministra de Transporte de WA, Rita Saffioti, y otros funcionarios en medio de la nueva extensión de la autopista Mitchell en los suburbios del norte de la ciudad, fueron capturados por 7 News el domingo durante lo que debería haber sido un evento de corte de cinta de rutina antes de la inauguración oficial de la carretera el lunes.
“Pero no creo que estas personas que vienen aquí piensen que ustedes podrían decir esto, decir aquello, en esta tierra”, dice un hombre no identificado con una sudadera con capucha roja en el clip, que comienza en medio de una discusión.
“No necesito permiso de usted ni de nadie más, este también es mi país”, responde el otro hombre.
Mientras la pareja continúa discutiendo, el reportero de 7 News, Geofrey Parry, le pregunta a la Sra. Saffioti qué opina de la disputa.
“Es muy interesante, porque obviamente hay muchos grupos aborígenes diferentes con historia en esta área”, dice ella. «Así que, eh, sí».
«¿Elegiste el equivocado para la ceremonia de fumar?» pregunta Parry.
“No, entiendo que todo fue manejado por el departamento”, responde ella. «Entonces, de todos modos, lo solucionaremos».
Finalmente, otro anciano aborigen interviene para calmar la situación.
Estás incluido en esto, ¿de acuerdo? le dice al primer hombre.
“Bueno, no lo parece, nadie nos dijo nada”, responde.
La ceremonia de apertura finalmente continuó según lo planeado.
No quedó claro de inmediato qué grupos aborígenes estaban involucrados en la disputa.
Main Roads WA ha sido contactado para hacer comentarios.
La ciudad de Perth se encuentra en el «antiguo país del pueblo Whadjuk Nyoongar, que ha sido el dueño tradicional del suroeste de Australia Occidental durante al menos 45.000 años», dice el gobierno de WA.
Según Moodjar Consultancy, una organización cultural aborigen con sede en Perth, una ceremonia de fumar es un «ritual tradicional de Noongar que se usa no solo para limpiar y purificar un área específica, sino que también limpia el espíritu, el cuerpo y el alma mientras estás en Noongar Country».
“También ayuda a alejar a los warra wirrin, los malos espíritus, ya traer las bendiciones de los kwop wirrin, los buenos espíritus”, explica el sitio web del grupo.
“Las hojas y virutas del balga (árbol de hierba) arden sin llama y el humo purifica el área y la prepara para un nuevo comienzo. Este ritual de purificación y unidad significa el comienzo de algo nuevo. El árbol balga es el árbol de la vida. Proporciona medicina, comida, refugio, calor y curación. La ceremonia de fumar es una bendición mientras estás aquí en Noongar Country, para mantenerte a salvo”.
Los 5,6 km Autopista Mitchell La extensión de Alkimos, que se retrasó repetidamente por las restricciones de Covid, conecta Hester Avenue con Romeo Road para crear un nuevo enlace de transporte norte-sur en el noroeste de Perth.
El proyecto está diseñado para mejorar el acceso y reducir la congestión para las personas que viven en los suburbios del norte de Perth, incluidos Yanchep, Butler, Alkimos y Eglinton. Incluye arte público en dos pasos subterráneos y dos pilares de puentes, diseñados por escolares, un artista aborigen y artistas locales de Perth.
Se produce cuando este mes entraron en vigor nuevas leyes de herencia cultural aborigen en WA, que imponen duras sanciones por dañar sitios de importancia tradicional.
Pero luego de una reacción violenta generalizada de los agricultores y terratenientes, el gobierno estatal anunció a fines del mes pasado que retrasaría las sanciones por cumplimiento por un año a favor de una política de «primero la educación».
“Quiero dejar en claro que durante más de 50 años ha sido ilegal dañar el patrimonio cultural aborigen en WA; esto no cambiará bajo la nueva Ley de Patrimonio Cultural Aborigen”, dijo el primer ministro de WA, Roger Cook, en un comunicado en ese momento.
“Hemos consultado extensamente con los aborígenes y la industria para encontrar un equilibrio que permita a los aborígenes hablar por su país y garantizar que muchas actividades continúen con una interrupción mínima o una carga adicional”.
El portavoz de tierras de la oposición, Neil Thomson, había pedido repetidamente que se retrasara la implementación de las nuevas leyes el 1 de julio.
“La gente está preocupada por su futuro y teme verse atrapada en trámites burocráticos que podrían requerir permisos para cosas como colocar una cerca nueva, cavar una represa o eliminar vegetación nociva”, dijo. dijo WAHoy.
“Los agricultores, los pastores y las empresas que brindan servicios como plomería y contratación civil están tratando de resolver las implicaciones, al igual que los agricultores aficionados en el área metropolitana que están profundamente preocupados por lo que se les permitirá hacer en sus tierras, sin un permiso.»
El mes pasado, el presidente de WA Farmers, John Hassell, dijo a news.com.au que los terratenientes temían que se pudiera abusar del sistema «abierto».
“No habría un cultivador en el estado que no quisiera proteger el patrimonio cultural aborigen”, dijo.
“El desafío que tenemos es que puedes ver el patrimonio cultural cuando se trata de un lugar de entierro o un lugar de reunión, pero no puedes ver cosas espirituales, eso está sujeto a cambios. No puedes hacer una encuesta en tu lugar y marcarlo para siempre porque alguien puede venir más tarde y decir que este es un lugar espiritual”.
