A pesar de algunos avances, continúa el estancamiento constitucional y político, lo que prolonga las tensiones y alimenta la inseguridadmientras aumentan los enfrentamientos en Trípoli y sus alrededores, agregó.
“La situación económica sigue siendo grave”, continuó. “Hemos sido testigos de manifestaciones de libios frustrados por la falta de progreso en las elecciones y los servicios estatales deficientes. Además, la situación de los derechos humanos en el país sigue siendo motivo de “seria preocupación”.
Los líderes deben «prestar atención a la llamada»
Si bien se han logrado avances prometedores en la vía constitucionalel consenso sobre los requisitos de elegibilidad para un candidato presidencial sigue siendo difícil de alcanzar.
A principios de este mes, los manifestantes en Libia expresaron su frustración por las divisiones políticas y el deterioro de las condiciones de vida.
Exigieron que se celebren pronto elecciones y soluciones a la crisis eléctrica del país y la escasez de combustible. Algunos asaltaron y dañaron el edificio del Parlamento en Tobruk, el centro de poder de la facción oriental que compite por controlar el país.
“Instamos a los actores políticos de Libia a que presten atención al llamado de su pueblo y demuestren un liderazgo responsable abordando sus quejas”, dijo el alto funcionario de la ONU.
Las divisiones provocan violencia
A medida que los grupos armados respaldan a sus líderes, la actividad militar ha aumentado en la región occidental, base de poder del Gobierno reconocido internacionalmente con sede en la capital, incluido el flanco oriental de Trípoli, Misrata y las afueras de Sirte.
“Estamos profundamente preocupados por los enfrentamientos armados en Trípoli que tuvieron lugar en la noche del 21 de julio y las escaramuzas en Misrata el 23 de julio, entre grupos armados que resultaron en un número no confirmado de víctimas civiles”, afirmó, pidiendo el cese al fuego para ser mantenido.
Producción de petróleo
Al mismo tiempo, la Sra. Pobee expresó su preocupación por el desacuerdo en curso con respecto al liderazgo de la Corporación Nacional del Petróleo (NOC).
Desde el 16 de abril, un cierre ha reducido las exportaciones de petróleo de Libia en dos tercios y le ha costado al país 4.000 millones de dólares en ingresos perdidos.
El 12 de julio, la ONU y el primer ministro interino respaldado internacionalmente, Abdulhamid al-Dbeibah, designaron al ex gobernador del Banco Central de Libia como nuevo presidente del NOC, y las exportaciones de petróleo se reanudaron el 19 de julio.
Aunque es demasiado pronto para confirmar si la producción de petróleo volverá a su capacidad máxima y cómo afectará la producción y las exportaciones de petróleo en el futuro, la Sra. Pobee subrayó la necesidad de que la Corporación «permanezca neutral y libre de la presión de los intereses políticos».
Amenaza a los derechos humanos básicos
Mientras tanto, el situación económica ha impactado los derechos fundamentales de las personas a los servicios básicos y al acceso a alimentos, agua y saneamiento, salud y educación.
Además, la Misión de Apoyo de la ONU en Libia (UNSMIL) ha recibido informes de que las instalaciones médicas carecían de suministros quirúrgicos y enfrentaban graves desafíos debido a cortes de energía prolongados y falta de combustible para generadores; los manifestantes han sido detenidos arbitrariamente por grupos armados; y se han formulado graves denuncias de tortura contra libios, migrantes y solicitantes de asilo en centros de detención y prisiones.
“Lo más preocupante es que una estación de radio en Zawiya transmitió discursos de odio contra los migrantes.afirmando que eran responsables de la propagación de enfermedades”, advirtió el Secretario General Adjunto.
“Las autoridades libias deben investigar todas las denuncias de tortura y otras violaciones a los derechos humanos…[and] los responsables deben rendir cuentas”.
voces de la juventud
Si bien la ONU prioriza el regreso al proceso electoral, la Sra. Pobee subrayó la necesidad de seguir apoyando y alentando a las contrapartes libias a Centrarse en abordar de manera efectiva los factores clave del estancamiento político y económico..
Los jóvenes libios quieren que su liderazgo mejore las condiciones de vida y que se celebren elecciones lo antes posible para elegir a su representante legítimo, según el responsable de asuntos políticos de la ONU.
“Contamos con los miembros de este Consejo y con la comunidad internacional en general para continuar apoyando a las Naciones Unidas en sus esfuerzos por facilitar una solución de mutuo acuerdo que ponga fin a la crisis continua”, concluyó.
