La novela La esposa del viajero del tiempo de Audrey Niffenegger arrasó con los lectores en 2003 e inspiró la bien recibida adaptación cinematográfica de 2009 protagonizada por Rachel McAdams y Eric Bana. Steven Moffat, el famoso showrunner detrás Médico que y sherlocktiene ahora adaptó la historia más vendida como una serie para HBOque se estrena el domingo 15 de mayo. Los críticos tuvieron la oportunidad de proyectar la serie de seis episodios, y hubo un aspecto de la trama que realmente no pudieron pasar por alto en lo que podría ser uno de los estrenos más incómodos de todos. Programa de televisión que se estrenará en 2022.
Rose Leslie y Theo James interpretan respectivamente a Clare Abshire y Henry DeTamble, una pareja cuya relación se complica por el incontrolable trastorno del viaje en el tiempo de Henry, que lo hace saltar y aparecer en diferentes edades en la vida de Clare, que se desarrolla en su línea de tiempo lineal. . El problema que muchos críticos parecen no poder dejar de ver gira en torno a la tendencia de Henry a aparecer en la vida de Clare como un hombre adulto desnudo cuando Clare aún es una niña. Las reseñas llaman a este aspecto del programa de todo, desde espeluznante hasta arreglo personal, y todos parecen estar de acuerdo en que realmente no está bien como un dispositivo de trama, especialmente uno que se repite. Con esa opinión como guía, profundicemos un poco más en los otros problemas que tuvieron los revisores.
Darren Franich de EW califica la serie con una D, diciendo que el concepto es tan incorrecto, y que la falta de química entre los actores hace que las cosas sean más extrañas, especialmente cuando se muestran bromas reales sobre el arreglo personal. Este crítico dice que la dureza que Rose Leslie exudaba en Game of Thrones y otros proyectos dan paso a la paciencia enamorada aquí, y Theo James simplemente parece enojado:
James simplemente se ve furioso de una manera que se supone que es encantadora. Para el episodio 3, puedes dibujar su trasero de memoria. Para el episodio 4, desearás que el trasero tenga un crédito de escritura. Solo podía ser una mejora. Hay misterios que son obvios o aburridos, tantas pistas portentosas sobre el futuro de los personajes. La mecánica suelta del viaje en el tiempo envía a Henry a donde sea que esté el drama. Demasiadas líneas son patéticas como tarjetas de felicitación.
Angie Han de THR Dice que dos adaptaciones de esta novela son más que suficientes, y que es hora de romper con esta historia. Si bien esta revisión dice que la historia del hombre que se hace amigo de la niña tiene sentido dentro de los límites de esta trama, es una gran pregunta para la audiencia desde el principio:
Pero incluso con ese contexto atenuante, no es exactamente cómodo ver a Clare, de 20 años, explicar sin aliento a Henry, de 28, cuando finalmente convergen sus líneas de tiempo, que toda su libido se ha formado alrededor de él y «todo lo que usted, personalmente, me han condicionado a querer. Y no, reconocer la incomodidad con una broma improvisada de ‘acicalamiento’ cuando Clare tiene 6 años no hace que no sea incómodo.
linda holmes de NPR dice La esposa del viajero del tiempo tiene atractivo en la química «perfectamente factible» de Rose Leslie y Theo James, pero esta trama podría simplemente ser mejor en la página que en la pantalla:
Es difícil imaginar qué haría uno para hacer esto más apetecible, si funcionaría mejor si fuera más lloroso, o si fuera más oscuro, o si fuera más corto o más largo. Puede ser que así como los monstruos son a menudo más aterradores en un libro de lo que pueden ser cuando se hacen físicamente reales, la idea resbaladiza de un hombre del futuro diciéndole a una mujer muy joven que él es su futuro esposo es más inductora de retorcerse cuando realmente lo ves de lo que podría ser en abstracto.
Richard Roeper de el Chicago Sun-Times califica la serie con 1.5 de 4 estrellas, diciendo que la serie lo dejó desconcertado, ya que está «rebosante de espeluznante» y no logra producir el humor de comedia romántica previsto. La revisión de Roeper también señala que pueden existir múltiples Henrys en una línea de tiempo, lo que genera algunas configuraciones ridículas:
‘Es complicado’, dicen Henry y Clare más de una vez, y también es problemático. Cuando Henry tiene 35 años y Clare tiene 12, y están pasando el rato y jugando a las damas en el campo, es mucho más extraño que encantador, especialmente después de que Henry deja escapar que algún día se casarán.
Carla Meyer de la Crónica de San Francisco va tan lejos como para decir que esta serie no debería haberse hecho en absoluto. Como señalaron otros críticos, los chistes sobre el arreglo personal solo prueban que el equipo creativo ya sabía lo que estaban elaborando y lo hicieron de todos modos:
La sensación de explotación siempre presente de este programa culmina en su representación espeluznante de la relación del adulto Henry con Clare cuando era niña. Henry retrocede en el tiempo para hacerse amigo de la chica y, según todas las apariencias, prepararla para que se enamore de él. Este punto de la trama podría tener algo que ver con el mantenimiento de una línea de tiempo. Pero juega como un narcisismo acentuado por fuertes sugerencias de depredación. Esta premisa era asquerosa en 2003 cuando Niffenegger escribió el libro. En 2022, después de #MeToo y los escándalos de Jeffrey Epstein y Woody Allen, cuando todos saben mejor, un programa que gira en torno a una reunión de un adulto con un niño en secreto en el bosque (Everleigh McDonell y Caitlin Shorey interpretan a la joven Clare) no debería haber sido hecho.
Si eres un gran admirador del libro o la película, es posible que estés más dispuesto a perdonar los problemas que tuvieron los críticos con la historia. Para aquellos que realmente planean ver esta serie, La esposa del viajero del tiempo se estrena a las 9 p. m. ET el domingo 15 de mayo en HBO y está disponible para transmisión con una suscripción a HBO Max. Registrarse también le otorgará acceso a una serie de grandes programas en HBO Max.
