Una incursión de la junta el martes obligó a huir a casi 5.000 residentes de 10 aldeas en la región de Sagaing, dijeron los lugareños a RFA.
Dijeron que una columna de la junta allanó una aldea en el municipio de Salingyi esta mañana, lo que provocó que los lugareños de otras aldeas de la zona abandonaran sus hogares.
“En el pasado, la gente normalmente regresaba a sus aldeas si la columna de la junta salía y se iba”, dijo un aldeano que no quiso ser identificado por razones de seguridad.
“Pero ahora está lloviendo y hace calor, por lo que las carreteras están en mal estado y es difícil para la gente [to move around].”
El local dijo que la junta había estado realizando redadas sistemáticas en las aldeas casi todos los días desde el 21 de julio.
Los residentes dijeron que también tienen miedo de regresar a casa porque temen que las cañoneras de la junta lleguen río arriba disparando artillería pesada.
RFA se acercó al portavoz de la junta de la región de Sagaing, Saw Naing, para hacer comentarios, pero no respondió las llamadas el martes.
Casi 800.000 residentes de la región de Sagaing se han visto obligados a huir de sus hogares debido al conflicto desde que la junta dio un golpe de estado en febrero de 2021, según la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de las Naciones Unidas (OCAH).
Traducido por RFA Birmano. Editado por Mike Firn y Josh Lipes.
