BILLINGS – El fiscal federal Jesse Laslovich anunció a fines de la semana pasada que la Oficina del Fiscal Federal para el Distrito de Montana está cerrando su investigación sobre el tiroteo fatal del 2 de diciembre de 2021 en Arlin Bordeaux por parte de un oficial de la Oficina de Asuntos Indígenas (BIA) en Lame Deer , en la Reserva India Cheyenne del Norte.
El anuncio se produjo a través de un comunicado de prensa.
Después de una investigación exhaustiva por parte del FBI sobre el tiroteo en Bordeaux por parte de un oficial de la BIA y una revisión exhaustiva por parte de la Oficina del Fiscal Federal, la oficina se negó a procesar el caso.
Según las pruebas revisadas durante la investigación, el tiroteo ocurrió cuando un oficial de la BIA respondió a una llamada de un hombre sospechoso cerca de una residencia y se encontró con Bordeaux, quien actuaba de manera peculiar. Bordeaux desobedeció las órdenes de detenerse y tirarse al suelo y comenzó a pelear con el oficial.
El oficial que respondió pidió ayuda y llegó un segundo oficial de BIA. Utilizando métodos no letales, incluidas las armas Taser, ambos oficiales intentaron sin éxito hacerse con el control de Bordeaux, que era más alto y pesado que los oficiales. Durante la pelea, el Sr. Bordeaux obtuvo la pistola Taser del oficial asistente y estuvo al alcance de la mano del oficial que respondió.
Creyendo que el taser podría incapacitar al oficial que respondió o a él mismo, el oficial asistente le disparó a Bordeaux dos veces. El primer disparo fue por la espalda. El oficial asistente le disparó al Sr. Bordeaux por segunda vez, en el hombro, porque el Sr. Bordeaux volvió a alcanzar la Taser mientras aún estaba al alcance del brazo del oficial que respondió. Ambos oficiales recibieron heridas leves.
Una autopsia determinó que el primer disparo no incapacitó ni mató a Bordeaux, mientras que el segundo disparo le cortó el corazón y lo mató. La autopsia también mostró que Bordeaux tenía metanfetamina en su sistema.
La evidencia revisada en la investigación incluyó archivos de audio y video de la policía, entrevistas de los oficiales y la persona que llamó a la policía y registros de autopsia.
Como en todos los casos bajo su consideración, la Oficina del Fiscal Federal es responsable de determinar si el gobierno puede probar cada elemento de un delito federal más allá de toda duda razonable. Bajo el estatuto penal federal de derechos civiles aplicable, los fiscales tendrían que establecer que las acciones del oficial asistente fueron objetivamente irrazonables bajo las circunstancias y que sus acciones fueron deliberadas.
Para establecer la intencionalidad, el gobierno debe demostrar que el oficial actuó con la intención deliberada y específica de hacer algo que la ley prohíbe, uno de los más altos estándares de intención impuestos por la ley. Un oficial que crea razonablemente que él o ella está actuando en defensa propia o en defensa de otros, incluso si se basa en un error, percepción errónea, negligencia o falta de juicio, no es suficiente para establecer este alto estándar.
Después de una revisión cuidadosa y exhaustiva de los hechos que rodearon el tiroteo, la evidencia, cuando se ve en su conjunto, es insuficiente para probar que las acciones del oficial fueron «objetivamente irrazonables» según la ley. La evidencia también es insuficiente para establecer más allá de una duda razonable que el oficial actuó deliberadamente, es decir, con la intención específica de violar la ley.
En consecuencia, la investigación sobre este incidente ha sido cerrada. Esta decisión se limita a la incapacidad de la Oficina del Fiscal Federal para cumplir con el alto estándar legal requerido para procesar el caso bajo el estatuto federal de derechos civiles aplicable; no refleja una evaluación de ningún otro aspecto del rodaje.
“La Oficina del Fiscal Federal se compromete a investigar las denuncias de uso excesivo de la fuerza por parte de los agentes del orden y continuará asegurándose de que todas esas denuncias se investiguen a fondo y se procesen agresivamente siempre que haya pruebas suficientes para hacerlo”, dijo Laslovich en el comunicado.
Este artículo apareció originalmente en Great Falls Tribune: Se cierra la investigación del FBI sobre el tiroteo en la reserva de Montana en el que estuvo involucrado un oficial de la BIA
