Los funcionarios de la junta de Myanmar están deteniendo a la gente para ver si sus teléfonos móviles usan software de privacidad para acceder a sitios web como Facebook que los opositores al régimen han usado para coordinar protestas, incluida una próxima «huelga silenciosa» que marca el primer aniversario del golpe que trajo a los militares. poder, dijeron las fuentes.
A principios de este mes, la junta ordenó a todos los ministerios y proveedores de servicios de Internet que comentaran antes del 28 de enero sobre una propuesta de ley de seguridad cibernética que conlleva una sentencia de hasta tres años de prisión y 500.000 kyats (280 dólares estadounidenses) para cualquier residente de Yangon que se encuentre en posesión de software de red privada virtual (VPN) no autorizado.
Pero los residentes dijeron que los funcionarios ya comenzaron a detener a los transeúntes y exigir el acceso a sus teléfonos, a pesar de que la legislación no ha sido aprobada.
Las VPN, que anonimizan la dirección del Protocolo de Internet (IP) de un usuario, se pueden usar para eludir los cortafuegos específicos de la ubicación que, de lo contrario, bloquearían el acceso a ciertos sitios web. Desde que tomó el poder en un golpe de estado el 1 de febrero de 2021, la junta ha restringido el internet del país.
Los residentes de Yangon le dijeron al Servicio de Myanmar de RFA que las autoridades recientemente comenzaron a apuntar a las VPN porque la gente las está usando para organizar la huelga programada para la próxima semana.
“Detuvieron nuestra motocicleta y pidieron nuestros teléfonos para verificar si estábamos usando un software VPN”, dijo una mujer que habló bajo condición de anonimato sobre un encuentro con la policía en el municipio de Thanlyin de Yangon el miércoles por la mañana.
“Afortunadamente, no había VPN en mi teléfono. Lo borré hace algún tiempo porque no lo usaba mucho. Cuando no lo encontraron en mi teléfono, nos permitieron salir, pero a los que tenían el software les quitaron los teléfonos. Había tanta gente atrapada allí, pero no sé qué pasó. [to them].”
Otras fuentes citaron controles sorpresa similares por parte de las autoridades en los municipios de Yangon, tanto de día como de noche.
Cuando se le preguntó acerca de los registros y las detenciones, el viceministro de Información de la junta, Zaw Min Tun, dijo a RFA que, según la ley propuesta, las personas bajo custodia de las VPN o cualquier otro software prohibido se enfrentan a un enjuiciamiento “por el bien de la seguridad”.
“Más de 50 páginas del proyecto de ley no se refieren solo a las VPN”, dijo, rechazando las afirmaciones de que la legislación tenía como objetivo tomar medidas drásticas contra los organizadores de Silent Strike.
“El proyecto de ley aún está en etapa de borrador. No se redactó recientemente, se redactó en el pasado”.
El gobierno distribuyó una versión anterior del proyecto de ley para comentarios el 9 de febrero del año pasado, incluso al Consejo de Medios de Comunicación de Myanmar, la Cámara de Comercio de Myanmar y la Asociación de Informática de Myanmar. Los grupos de la sociedad civil han protestado enérgicamente contra el proyecto de ley por considerarlo vago y una violación de los derechos humanos.
Un abogado del tribunal superior de Yangon dijo a RFA que, independientemente del alcance del proyecto de ley, usarlo para detener y registrar a los residentes de la región es “ilegal” porque todavía está en etapa de borrador.
“El proyecto de ley acaba de salir y aún no ha sido aprobado”, dijo el abogado, que también se negó a ser identificado.
“Por ejemplo, si el proyecto de ley se promulga el 1 de febrero, solo se pueden tomar medidas después del 1 de febrero. No se pueden tomar medidas con una fecha retroactiva. Y la acción legal no se puede tomar con un proyecto de ley, tiene que ser una ley”.
‘Usado según sea necesario’
Myint Kyaw, un veterano periodista, criticó el proyecto de ley como “una forma en que el régimen militar puede tomar medidas contra quienes se le opongan.
“Había leyes similares en la época de los antiguos regímenes militares, cuando amenazaban con penas de prisión a las personas por usar el correo electrónico, hasta que se promulgó la Ley de Electrónica”, dijo.
“Se puede usar según sea necesario, cuando sea necesario, y la ley se puede usar para enjuiciar a la oposición. Los militares promulgan leyes que no tienen sentido en la práctica. Sin embargo, siempre pueden emprender acciones legales contra personas como periodistas y activistas, aunque las leyes no tengan sentido”.
Un vendedor en línea en Yangon le dijo a RFA que la ley apuntaría indiscriminadamente a aquellos que usan Internet para su sustento.
“La Internet a la que podemos acceder no es lo suficientemente buena. Las ventas y las transacciones no van bien”, dijo.
“Si tuviéramos que depender de Internet para nuestras ventas, no tendríamos suficiente dinero para llegar a fin de mes. Usar una VPN significa que cuando el servidor en nuestro país no funciona correctamente, podemos parecer que estamos en otro país a través de la VPN donde el servidor y el acceso son mejores”.
Nay Thamaing, miembro de la Unión de Estudiantes de Naypyidaw, dijo que había usado el software VPN como proxy y recibió mucha información a través de las redes sociales y que continuaría haciéndolo incluso si se aprobaran las leyes.
“No quieren que usemos Facebook, Instagram y otras aplicaciones de redes sociales usando una VPN. Decían que usar VPN es dañino. En este momento, Facebook es la plataforma de redes sociales más poderosa y las personas obtienen mucha información a través de ella. No tenemos ninguna razón para cambiar nada de esto”.
La fundadora del Centro para Empresas Responsables de Myanmar, Vicky Bowman, ex embajadora del Reino Unido en Myanmar, dijo que si se aprueban los cambios en la legislación propuesta y el proyecto de ley se convierte en ley, tendrá “un impacto significativo en los derechos de los usuarios de Internet”.
Reportado por el Servicio de Myanmar de RFA. Traducido por Khin Maung Nyane. Escrito en inglés por Joshua Lipes.
