La junta de Myanmar está planeando 15 nuevas aldeas con 750 parcelas de tierra cultivable en el estado de Rakhine como parte de un programa piloto que contemplaría la repatriación de 1.500 personas de la etnia rohingya desde los campos de refugiados en la vecina Bangladesh el próximo mes.
Los medios a favor de la junta informaron el jueves que los retornados serán examinados y aceptados en los campos de refugiados de Taung Pyo Letwe y Ngar Khu Ya en el municipio de Maungdaw como parte del programa piloto, antes de ser enviados al campo provisional de Hla Pho Khaung durante dos meses.
Posteriormente, los retornados serán reasentados en las aldeas planificadas, que estarán equipadas con infraestructura básica antes de su llegada, según los informes, citando al jefe de la junta del estado de Rakhine, Htin Lin.
Los rohingyas en Bangladesh han expresado su deseo de regresar a su hogar en Myanmar, de donde huyeron en medio de la represión militar que comenzó en 2017, pero insisten en que solo lo harán si pueden regresar a sus ubicaciones originales y se les garantiza el derecho a la ciudadanía. libertad de viajar e igualdad de derechos con otras etnias.
La gente “tiene muchas dudas” sobre las intenciones del programa piloto de la junta, dijo Khin Maung, director de la Asociación de Jóvenes Rohingya en Cox’s Bazar, donde alrededor de 1 millón de refugiados de la minoría rohingya perseguida viven en campamentos miserables.
“Si están siendo honestos con los refugiados, deben reasentarlos en sus ubicaciones originales y darles los mismos derechos como ciudadanos”, dijo.
“Pero no han mencionado nada sobre esos temas”, dijo Khin Maung. “Es por eso que creo que solo están tratando de implementar su proyecto para construir una buena reputación internacional para ellos mismos”.
El miércoles, una delegación de 17 miembros de Myanmar encabezada por el ministro de Inmigración del estado de Rakhine de la junta, Myo Aung, regresó de Bangladesh, donde había estado entrevistando a familias rohingya para el programa piloto. El viceministro de Información de la Junta, mayor general Zaw Min Tun, dijo que el programa piloto podría comenzar a mediados de abril, informó Agence France-Presse.
La junta dijo el jueves que planea aceptar otros 5.000 retornados de 1.500 hogares si el proyecto piloto se implementa con éxito.
Los intentos de RFA de contactar a los funcionarios de la junta sobre el programa piloto quedaron sin respuesta el viernes.
Volviendo al conflicto
El anuncio de la junta de que construirá nuevas aldeas para los repatriados se produce días después de que el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados dijera que su plan de repatriación “no es propicio para el retorno sostenible de los refugiados rohingya” de acuerdo con las situaciones inestables actuales en Myanmar y en el estado de Rakhine.
Myanmar está plagado de conflictos tras el golpe de estado militar del 1 de febrero de 2021 y está sumido en una crisis humanitaria que involucra a unos 1,7 millones de personas desplazadas por la violencia en todo el país, según una estimación reciente de la ONU.
A pesar de las preocupaciones de ACNUR sobre el programa piloto, la agencia de la ONU para los refugiados reconoció en un comunicado a principios de esta semana que la semana pasada transportó a funcionarios de la junta a bordo de barcos de la ONU sin identificación a los campos de refugiados de Bangladesh, una medida que ha sido criticada como riesgosa para los trabajadores humanitarios y una “ violación grave” de la neutralidad de la ONU.
Según las estadísticas recopiladas por RFA, casi 2000 rohingyas han sido arrestados en su camino a Malasia desde los campos de refugiados en el estado de Rakhine y Bangladesh desde diciembre de 2021 hasta marzo de 2023.
La junta ha sentenciado a casi 500 de ellos a entre dos y cinco años de prisión según la ley de inmigración de Myanmar.
Los rohingyas en el campo de refugiados de Thae Chaung Rohingya en el municipio de Sittwe de Rakhine dicen que no tienen oportunidades de empleo y dependen de 500 kyats (US$0,25) por persona por día, proporcionados por el Programa Mundial de Alimentos.
Unos 14.000 refugiados han vivido en el campo durante más de una década tras la violencia étnica en el estado de Rakhine en 2012 y muchos han vendido todas sus posesiones y arriesgado sus vidas viajando a Malasia y otros países de mayoría musulmana en busca de nuevas oportunidades. Algunos han muerto o desaparecido durante el viaje, mientras que otros sufren abusos a manos de intermediarios o han sido encarcelados en el camino.
Traducido por Myo Min Aung. Editado por Joshua Lipes y Malcolm Foster.
