La productora cofundada por el director Ruben Östlund y el productor Erik Hemmendorff se disculpó con la artista argentina Lola Arias por el uso de su nombre en la película de Östlund de 2017. La plaza.
“Entendemos que el uso del nombre de Lola Arias, que no fue discutido tan claramente como debería haber sido, creó un malentendido conectando su trabajo como artista con la obra de arte. La plaza (Rutan) que se muestra en la película”, dijo la compañía Plattform Produktion en un comunicado.
“Después de conocer al artista en Berlín y discutir la percepción errónea causada, nos gustaría enfatizar que La plaza (Rutan) es una obra de arte creada originalmente por Ruben Östlund y Kalle Boman para la ciudad de Värnamo, Suecia en 2015. Toda referencia a la artista Lola Arias como creadora de la obra es ficticia”, continuó. “Queremos ofrecer una disculpa a Lola Arias por la forma en que se usó su nombre en la película de ficción La plaza.”
La plaza se trata de un curador de un museo de arte que experimenta una crisis de relaciones públicas mientras organiza una nueva exposición de arte centrada en una obra de arte del mismo nombre. La plaza (Rutan), un cuadrado blanco iluminado en el piso de un gran patio empedrado, pretende ser “un santuario de confianza y cariño” donde “todos compartimos los mismos derechos y obligaciones”.
La comedia fue ganadora de la Palma de Oro del Festival de Cine de Cannes en 2017 y fue nominada en la categoría de Mejor Idioma Extranjero en los Premios de la Academia en 2018. Östlund dirigió recientemente triangulo de tristezaque también ganó la Palma de Oro y fue nominado a los Premios de la Academia.
Si bien Arias, que vive en Berlín, hizo una audición para la película y habló con Östlund durante varias horas durante una llamada de Skype grabada, la escena no se incluyó en la versión final que se mostró en Cannes.
Sin embargo, la obra de arte La plaza se acredita repetidamente a Arias a lo largo de la película de Östlund, incluso durante una escena de recepción, en el avance de la película y en los créditos.
Como resultado, Arias acusó a Östlund de usar su nombre sin consentimiento y acreditándole una obra de arte que no era suya, resultando en confusión entre curadores, directores de festivales y otros artistas. Su nombre también fue citado en reseñas y artículos sobre la película, y algunos escritores incluso asumiendo que Arias era una persona ficticia.
Arias tambien presentó una demanda en Berlín contra Plattform Produktion en 2018, argumentando que la película violó sus derechos personales. Su abogado, Jakob Braeur, le dijo a una estación de noticias sueca que el objetivo principal de la demanda era prohibir a la productora continuar mostrando la película con las referencias a Arias como el autor de la obra de arte central, incluso a través de proyecciones en salas de cine, DVD y plataformas en línea como iTunes.
Fecha límitecual informó por primera vez la noticia de la disculpa de Plattform Produktion, También dijo que una copia de la película descargada el lunes todavía contenía referencias a Arias. La productora dijo Fecha límite no haría más comentarios sobre este tema.
