mike trucha ha seguido progresando en su recuperación y regreso de una lesión en la espalda.
El jueves, ángeles El entrenador atlético Mike Frostad dijo que el jardinero central comenzó su trabajo de rotación el miércoles. Ese trabajo implica ejercicios dirigidos a fortalecer sus músculos en preparación para eventualmente batear.
“A Mike le está yendo bien”, dijo Frostad antes de la matiné de los Angelinos con los Atléticos de Oakland. “Está progresando como esperábamos y continúa con su programa en este momento. Todo se ve bien.
No hay una línea de tiempo sobre cuándo comenzará a batear, ya que su regreso se maneja día a día. Los Angelinos tampoco han discutido una asignación de rehabilitación para Trout.
“Se siente bien, eso es lo mejor en este momento”, dijo Frostad. “Ha vuelto después de este primer día [of rotation work] y lo está haciendo bien”.
Trout no viajará con el equipo para su serie fuera de casa contra los Marineros de Seattle. Continuará con su programa y trabajará en las instalaciones del Angel Stadium.
Trout no ha jugado desde que lo sacaron de la mitad de un juego contra los Astros de Houston el 12 de julio con espasmos en la espalda. Fue puesto en la lista de lesionados de 10 días más tarde esa semana con inflamación de la caja torácica izquierda y recibió una inyección de cortisona el 21 de julio para ayudar a aliviar las molestias y ayudar en el proceso de recuperación.
Vio a un especialista en columna, quien dijo que la estrella de los Angels tenía una disfunción costovertebral en T5, que el equipo anunció el 27 de julio. El término lesión se refiere a una articulación conectada a una costilla en la sección torácica de su columna, que se inflamó.
Trout y el equipo no están seguros de qué causó la lesión. Especuló que el aumento en los swings que estaba tomando entre las jaulas de bateo interiores y la práctica de bateo al aire libre era un factor principal: el uso excesivo de la articulación puede causar que se inflame.
Shohei Ohtani ‘bien’
Shohei Ohtani estaba en la alineación titular el jueves, bateando segundo como bateador designado.
El miércoles, Ohtani fue retirado antes de batear en la séptima entrada con un calambre en el antebrazo derecho que sintió cuando agarró un bate hacia el final del juego.
«Está bien», dijo Frostad sobre Ohtani el jueves. «Fue un movimiento de precaución anoche, y todo salió bien y él está en la alineación hoy como bateador designado, así que todo está bien… Hay una preocupación mínima de nuestra parte».
El gerente interino de los Angelinos, Phil Nevin, planea darle a Ohtani un día de descanso antes del final de la semana.
Esta historia apareció originalmente en Tiempos de Los Ángeles.
