Dos manifestantes de Just Stop Oil que escalaron el puente Dartford Crossing fueron encarcelados.
Morgan Trowland, de 40 años, de Islington, al norte de Londres, y Marcus Decker, de 34, sin domicilio fijo, fueron suspendidos sobre el puente Queen Elizabeth II durante unas 37 horas en octubre.
La pareja argumentó durante el juicio que se trataba de una protesta pacífica, pero fueron declarados culpables de causar molestias públicas.
Trowland fue encarcelado por tres años y Decker por dos años y siete meses.
El juez Shane Collery KC dijo que la pareja «simplemente creía que ustedes sabían más» que otras personas y estaban pensando «al diablo con todos los demás».
«Tienes que ser castigado por el caos que causaste y disuadir a otros de copiarte», dijo, mientras los sentenciaba en el Tribunal de la Corona de Southend.
El juicio escuchó cómo los acusados escalaron los cables del puente alrededor de las 04:00 BST del 17 de octubre del año pasado, alcanzando una altura de unos 200 pies (60 m).
Los fiscales describieron cómo desplegó una pancarta con la marca Just Stop Oil y «arregló hamacas».
La policía de Essex usó una «grúa recogedora de cerezas muy alta» para derribar a la pareja alrededor de las 17:30 del día siguiente.
El puente, que generalmente lleva el tráfico hacia el sur sobre el río Támesis en la A282 que conecta la autopista M25 entre Essex y Kent, fue reabierto alrededor de las 21:00 a 41 horas después de que comenzara la manifestación.
Los fiscales dijeron que el cierre provocó «un embotellamiento en kilómetros a la redonda» y retrasó a casi 565.000 conductores.
Dando evidencia, Trowland dijo: «Lo subimos a enviar un mensaje de advertencia – colocar una pancarta que diga ‘Simplemente detengan el petróleo’ y transmitir ese mensaje a través de entrevistas con periodistas».
La policía de Essex afirmó que las pequeñas empresas perdieron cientos de miles de libras, incluida una que estimó perder hasta 170.000 libras esterlinas en ganancias.
La fuerza también hizo referencia a una mujer embarazada que necesitaba ayuda médica urgente; un niño con necesidades adicionales que no pudo acceder a los medicamentos y una persona que se perdió el funeral de su mejor amigo.
Ch Superpt Simon Anslow, de la policía de Essex, describió las acciones de los activistas como «juveniles y peligrosas».
Los dos abogados defensores dijeron que ninguno de sus clientes tenía la intención de realizar más protestas perturbadoras.
Jacob Bindman dijo que Trowland, un ingeniero estructural, «según sus palabras, había hecho su parte» y no quería pasar más tiempo en prisión.
Rebecca Martin de Decker, cuyo cliente es ciudadano alemán y trabaja como tutor privado, dijo que la protesta «no fue idea suya» y que él no formó parte de la planificación inicial de la manifestación.
‘Disgustado’
Just Stop Oil afirmó que la manifestación era en protesta contra las nuevas licencias gubernamentales de gas y petróleo.
La portavoz Rachel Bosler dijo: «Estoy absolutamente horrorizada y disgustada por lo que sucedió aquí hoy, no es justicia en absoluto.
“Nuestro gobierno criminal ha sido declarado culpable de violar su propia legislación sobre el cambio climático en el Tribunal Superior y, sin embargo, no enfrentan sanciones ni sentencias”.
Bosler se refería a un fallo de julio del año pasado en el que un juez dijo que la estrategia de cero emisiones netas del gobierno obligaciones incumplidas en virtud de la Ley de Cambio Climático.
A Trowland y Decker, que han estado en prisión preventiva desde su arresto, se les dijo el viernes que cumplirían la mitad de su condena bajo custodia.
Ambos parecieron sorprendidos cuando se leyeron las oraciones.
Encuentra BBC News: Este de Inglaterra en Facebook, Instagram y Gorjeo. Si tiene un correo electrónico de sugerencia de historia [email protected]
