Judi Dench ha criticado a los productores de The Crown por presentar «un relato inexacto e hiriente de la historia».
La semana pasada, el ex primer ministro del Reino Unido, John Major, calificó una escena en la próxima quinta serie del programa de Netflix que aparentemente muestra una conversación entre él y el príncipe Carlos, ahora rey Carlos III, como un «torrete de tonterías maliciosas».
En respuesta a la acusación, un representante del servicio de transmisión insistió en que The Crown siempre ha sido una «dramatización ficticia».
Ahora, Dench ha intervenido en el debate sobre la representación de la vida y el reinado de la reina Isabel II, quien murió a la edad de 96 años el mes pasado, en el popular programa.
«De hecho, cuanto más se acerca el drama a nuestros tiempos actuales, más libremente parece estar dispuesto a desdibujar las líneas entre la precisión histórica y el crudo sensacionalismo», escribió en una carta abierta a The Times. «Si bien muchos reconocerán a The Crown por el relato brillante pero ficticio de los eventos, me temo que un número significativo de espectadores, particularmente en el extranjero, pueden tomar su versión de la historia como totalmente cierta».
Dench instó a los ejecutivos de Netflix a agregar un descargo de responsabilidad al comienzo de cada episodio.
«Nadie cree más en la libertad artística que yo, pero esto no puede pasar desapercibido. A pesar de que esta semana declaró públicamente que The Crown siempre ha sido un ‘drama ficticio’, los realizadores del programa se han resistido a todos los llamados para que lleven un descargo de responsabilidad. al comienzo de cada episodio», continuó el hombre de 87 años. «Ha llegado el momento de que Netflix reconsidere, por el bien de una familia y una nación que ha sufrido recientemente, como muestra de respeto a una soberana que sirvió a su pueblo con tanta diligencia durante 70 años, y para preservar su reputación ante los ojos de sus suscriptores británicos».
La quinta temporada de The Crown, con Imelda Staunton como The Queen, se estrenará el 9 de noviembre.
