TOKIO, 8 dic (Xinhua) — Japón registró un déficit en cuenta corriente de 64.100 millones de yenes (469,25 millones de dólares) en octubre, lo que marca la primera vez en nueve meses que el balance es negativo, ya que los costos de las importaciones de petróleo se inflaron aún más. por la debilidad del yen, dijo el jueves el Ministerio de Finanzas en un informe.
El superávit de cuenta corriente de Japón se situó en 1,73 billones de yenes (12.660 millones de dólares USA) en el mismo mes del año anterior, y la última lectura marca la caída más pronunciada desde que comenzó el registro, dijo el ministerio.
Los datos preliminares del ministerio mostraron que el déficit comercial de bienes de Japón llegó a 1,88 billones de yenes (13,750 millones de dólares USA) en octubre.
Las importaciones totalizaron 10,86 billones de yenes (79.450 millones de dólares USA), un aumento del 56,9 por ciento respecto al año anterior, marcando el vigésimo primer mes consecutivo de aumento.
El aumento de los precios del petróleo crudo, el gas natural licuado y el carbón hizo subir el valor de las importaciones, dijo el ministerio. En términos de yenes, el precio del petróleo crudo se disparó un 79,4 por ciento respecto al año anterior, según mostraron los datos.
Las sólidas exportaciones de vehículos y semiconductores en el período del informe registraron un aumento de las exportaciones por vigésimo mes consecutivo, aumentando un 26,9 por ciento a 8,99 billones de yenes (65.800 millones de dólares), dijo el ministerio.
Las importaciones de Asia y Medio Oriente aumentaron notablemente en octubre, según mostraron los datos, mientras que los envíos a Asia y América del Norte también fueron significativamente más altos.
Con respecto al año anterior, incluidos los viajes y el transporte de carga, el déficit en el comercio de servicios aumentó a 722.400 millones de yenes (5.280 millones de dólares USA), dijo el ministerio.
Mientras tanto, el saldo de viajes de Japón aumentó de 18.200 millones de yenes (133,14 millones de dólares) reservados el año anterior a un superávit de 43.000 millones de yenes (314,58 millones de dólares), según los datos más recientes.
Además, el ingreso primario del país, que refleja los rendimientos de las inversiones realizadas en el extranjero, registró un superávit de 2,83 billones de yenes (20.700 millones de dólares), 451.500 millones de yenes (3.300 millones de dólares) más que el año anterior, dijo el ministerio.
La cuenta corriente de Japón es uno de los indicadores más amplios del comercio internacional, ayudado por los ingresos de las inversiones extranjeras.
El Banco de Japón (BOJ, por sus siglas en inglés) y el Ministerio de Finanzas están atentos a los datos antes de nuevos posibles cambios de política o medidas de flexibilización o reducción monetaria.
En Japón, el superávit en cuenta corriente aumenta los activos externos netos de la nación en la cantidad correspondiente, y un déficit en cuenta corriente hace lo contrario.
Tanto los pagos del gobierno japonés como los pagos privados se incluyen en el cálculo y se denomina «cuenta corriente» porque los bienes y servicios generalmente se consumen en el período actual.
