La jefa de ABC, Ita Buttrose, ha sido criticada en línea por un discurso en el que usó una palabra en particular para describir a las personas de las Primeras Naciones.
La presidenta de ABC, Ita Buttrose, ha sido acusada de no cumplir con la propia guía de estilo editorial de la emisora en un importante discurso en el que se refirió a las personas de las Primeras Naciones como «aborígenes».
La Sra. Buttrose usó el término en Sydney el viernes por la noche cuando pronunció una conferencia anual para los medios en honor al distinguido periodista Andrew Olle, quien murió en 1995 a los 48 años.
Al hablar sobre el trabajo del Sr. Olle, dijo que “él contaba las historias de los aborígenes, los enfermos mentales, los pobres y los impotentes… historias, en ese momento, sin un lugar seguro en la agenda de los principales medios de comunicación”.
La ex periodista de ABC, SBS y NITV, Jennetta Quinn-Bates, se ofendió por el uso del término «aborígenes» y recurrió a Twitter para resaltar que no estaba en línea con la guía de estilo de ABC.
“Ella todavía nos llama aborígenes y básicamente les recuerda a las personas de las Primeras Naciones que tenemos suerte de tener tiempo de transmisión”, escribió la Sra. Quinn-Bates.
“Mensaje recibido alto y claro. Mis más sinceras disculpas a mis antiguos colegas indígenas de ABC”.
Después de sus comentarios iniciales, la Sra. Quinn-Bates publicó capturas de pantalla de la guía de estilo editorial de ABC, que indica al personal que «evite aborigen fuera de las comillas».
La Sra. Quinn-Bates dijo que, si bien la Sra. Buttrose podría argumentar que era «solo una guía», pidió «algo de respeto, por favor».
“Uno pensaría que uno estaría familiarizado con las políticas y los estándares de la organización que preside”, publicó la Sra. Quinn-Bates.
En respuesta a los comentarios que atrajo su publicación en Twitter, la Sra. Quinn-Bates dijo que «hablar de esta manera es un ejemplo terrible».
“Los líderes están destinados a ser admirables, no ignorantes y al borde del racismo”, dijo.
«Esto es inaceptable.»
Según Amnistía Internacional, el término “aborigen” se considera insensible porque tiene connotaciones racistas del pasado colonial de Australia.
