¿Qué tan dramáticas fueron las inundaciones repentinas del viernes en el norte del estado de Nueva York y el norte de Pensilvania?
El nivel del agua en el arroyo Tuscarora no llegó ni a medio pie cuando los residentes de South Addison se fueron a dormir el jueves por la noche. Sin embargo, a las 3 p. m. del viernes por la tarde, las aguas alcanzaron más de 12 pies de altura y obligaron a evacuar a los residentes de toda la zona.
Se ordenó la evacuación de varias otras ciudades en el sur del condado de Steuben debido a que el condado emitió un estado de emergencia debido a las peligrosas inundaciones que amenazaron viviendas y arrasaron carreteras en algunas áreas.
Según la NOAA, el arroyo Tuscarora alcanzó la etapa de inundación moderada, justo por debajo de la etapa de inundación mayor de 13 pies. Las clasificaciones avanzan desde la etapa de acción hasta las etapas de inundación menor, moderada y mayor. Los umbrales para cada nivel varían según el cuerpo de agua.
El río Canisteo en West Cameron también alcanzó el nivel de inundación moderada después de subir de 3,71 pies el jueves por la noche a 17,77 pies a las 8:30 p. m. el viernes. El río Cohocton en Bath alcanzó el nivel de inundación menor con 11,22 pies el viernes. Muchas otras aguas en la región alcanzaron el nivel de acción.
A continuación se muestra cuánto aumentaron los niveles de agua en los principales ríos y arroyos de la Región Sur de jueves a viernes y hasta el sábado, en algunos casos.
Río Genesee en Wellsville
Base: 4,4 pies el jueves
Cresta de inundación:9,61 pies a las 7:15 pm del viernes, etapa de acción
Arroyo Canaseraga en Dansville
Base: 2,33 pies el jueves.
Cresta de inundación: 4,19 pies a las 5:30 pm del viernes
Arroyo Canacadea por encima de Hornell
Base: 1 pie jueves
Cresta de inundación: 2,14 pies a las 12:45 pm del viernes
Río Canisteo en Hornell
Base: .72 pies el jueves
Cresta de inundación: 4 pies a las 3 pm del viernes, escenario de acción.
Río Canisteo en West Cameron
Base: 3,71 pies el jueves
Cresta de inundación: 17,77 pies a las 8:30 p. m. del viernes, nivel de inundación moderado
Río Cohocton en Bath
Base: 2,44 pies jueves
Cresta de inundación: 11,22 pies a las 5:30 p. m. del viernes, nivel de inundación menor
Arroyo Tuscarora en South Addison
Base: .44 pies el jueves
Cresta de inundación: 12,16 pies a las 3 p. m. del viernes, nivel de inundación moderado
Río Canisteo en Addison
Base: 3,18 pies el jueves
Cresta de inundación: 15,76 pies a las 5:33 pm del viernes
Río Cohocton en Campbell
Base: 2,29 pies el jueves
Cresta de inundación: 9,87 pies a las 10:45 p. m. del viernes, nivel de inundación menor
Río Tioga en Lindley
Base: 4,28 pies jueves
Cresta de inundación: 11,11 pies a las 5 p. m. del viernes
Río Tioga en Erwin
Base: 1,6 pies
Cresta de inundación: 11,83 pies a las 8 pm del viernes
Río Cowanesque en Lawrenceville, Pensilvania.
Base: 7,73 pies el jueves
Cresta de inundación: 10,96 pies a las 10 am del sábado, etapa de acción
Río Tioga en Tioga Junction, Pensilvania.
Base: 7,59 pies jueves
Cresta de inundación: 13,67 pies a las 14:30 horas del viernes, etapa de acción
Río Chemung en Corning
Base: 15,15 pies jueves
Cresta de inundación: 23,19 pies a las 21:15 horas del viernes, etapa de acción
Río Chemung en Elmira
Base: 1,31 pies el viernes
Cresta de inundación: 10,03 pies a la 1:15 am del sábado, etapa de acción
Río Chemung en Chemung
Base: 3,3 pies el viernes
Cresta de inundación: 12,1 pies a las 8:30 am del sábado, etapa de acción
Río Susquehanna en Owego
Base: 15,76 pies
Cresta de inundación: 24,65 pies a las 6:45 am del sábado
Río Susquehanna en Vestal
Base: 6,91 pies
Cresta de inundación: 16,81 pies a las 3:30 am del sábado, etapa de acción
Río Susquehanna en Binghamton
Base: 4,08 pies jueves
Cresta de inundación: 12,24 pies a la 1:30 am del sábado, etapa de acción
Río Susquehanna en Conklin
Base: 5,12 pies el jueves
Cresta de inundación: 13,6 pies a la 1:30 am del sábado
Río Susquehanna en Windsor
Base: 5,51 pies el jueves
Cresta de inundación: 13,37 pies a la 1:30 am del sábado
Este artículo apareció originalmente en Rochester Democrat and Chronicle: Inundaciones en Debby: vea hasta dónde llegó el agua en el norte del estado de Nueva York
